ࡱ> |}~YbjbjWW1==Q\&]  8" .T "_ a a a a a a $t h 9  _ _  _ _ 0ƨQ_ &5=B@0;L=0O 8718@0B5;L=0O :><8AA8O >AA89A:>9 $545@0F88 >AA89A:89 F5=B@ >1CG5=8O 8718@0B5;L=K< B5E=>;>38O< ?@8 &5=B@0;L=>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 >AA89A:>9 $545@0F88 @30=870F8>==>-?@02>2K5 0A?5:BK 3>;>A>20=8O @>AA89A:8E 3@0640= 70 @C156>< 5B>48G5A:>5 ?>A>185 740B5;LA:89 ?@>5:B  @8:;04=0O N@8A?@C45=F8O >;;5:B82 02B>@>2: >;:>2 ..  22545=85 @C:>2>48B5;L 02B>@A:>3> :>;;5:B820, G;5= & >AA88, :0=4840B N@848G5A:8E =0C: C40G:8= ..  3;02K 7, 10 =0G0;L=8: >B45;0 ?> A2O7O< A 70@C156=K<8 8718@0B5;L=K<8 >@30=0<8 8 <>=8B>@8=3C <564C=0@>4=KE 8718@0B5;L=KE AB0=40@B>2 #?@02;5=8O 2=5H=8E A2O759 ??0@0B0 & >AA88 $54>B>20 ..  3;02K 1, 8, 9 =0G0;L=8: >B45;0 D545@0;L=>3> 70:>=>40B5;LAB20 > 2K1>@0E 8 @5D5@5=4C<0E @02>2>3> C?@02;5=8O ??0@0B0 & >AA88 (;><0 ..  3;02K 2, 3, 4, 5, 6 3;02=K9 A>25B=8: >B45;0 2708<>459AB28O A D545@0;L=K<8 3>AC40@AB25==K<8 >@30=0<8 #?@02;5=8O ?> 2>?@>A0< >@30=870F88 8718@0B5;L=>3> ?@>F5AA0 ??0@0B0 & >AA88, :0=4840B M:>=><8G5A:8E =0C: 740=85 ?>43>B>2;5=> 2 @0<:0E @50;870F88 ><?;5:A0 <5@ ?> ?>2KH5=8N ?@02>2>9 :C;LBC@K 8718@0B5;59 (CG0AB=8:>2 @5D5@5=4C<0) 8 >1CG5=8N >@30=870B>@>2 2K1>@>2 8 @5D5@5=4C<>2 2 >AA89A:>9 $545@0F88 =0 2006 20083>4K, CB25@645==>3> ?>AB0=>2;5=85< &5=B@0;L=>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 28D52@0;O 2006 3>40 !172/1109-4. >A:20 2007 2545=85  =5:>B>@K< >A>15==>ABO< >@30=870F88 8 ?@>2545=8O 2K1>@>2 >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 >AA89A:>9 $545@0F88 70 55 ?@545;0<8 A;54C5B >B=5AB8 =5>1E>48<>ABL CG5B0 =0F8>=0;L=>3> 70:>=>40B5;LAB20 3>AC40@AB20 ?@51K20=8O, @071@>A0==>ABL 8 7=0G8B5;L=CN C40;5==>ABL <5AB 3>;>A>20=8O >B 8718@0B5;59, B@C4=>AB8 A 4>AB02:>9 8718@0B5;L=>9 4>:C<5=B0F88 : <5AB0< 3>;>A>20=8O, ?@>1;5<K 8=D>@<0F8>==>3> >15A?5G5=8O 8718@0B5;L=>3> ?@>F5AA0, A;>6=>AB8 ?@>2545=8O 038B0F8>==KE <5@>?@8OB89 8 A1>@0 ?>4?8A59. !?5F8D8:0 @01>BK A>B@C4=8:>2 48?;><0B8G5A:8E ?@54AB028B5;LAB2 8 :>=AC;LA:8E CG@5645=89 >AA89A:>9 $545@0F88 =0 B5@@8B>@88 AB@0=K ?@51K20=8O (>=8 65 2 >A=>2=>< 8 O2;ONBAO G;5=0<8 CG0AB:>2KE 8718@0B5;L=KE :><8AA89) 70:;NG05BAO 2 B><, GB> : =0G0;C >G5@54=>9 D545@0;L=>9 8718@0B5;L=>9 :0<?0=88 ?@>8AE>48B @>B0F8O MB8E A>B@C4=8:>2, 0, A;54>20B5;L=>, 8718@0B5;L=K5 :><8AA88 D>@<8@CNBAO ?@0:B8G5A:8 87 =>2KE ;N459. -B> B@51C5B >B 8=8AB5@AB20 8=>AB@0==KE 45; >AA89A:>9 $545@0F88, &5=B@0;L=>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 >AA89A:>9 $545@0F88 8 A>>B25BAB2CNI8E B5@@8B>@80;L=KE 8718@0B5;L=KE :><8AA89 4>?>;=8B5;L=KE >@30=870F8>==KE <5@>?@8OB89 8 D8=0=A>2KE 70B@0B 4;O >1CG5=8O 2=>2L =07=0G5==KE G;5=>2 CG0AB:>2KE 8718@0B5;L=KE :><8AA89. @C3>9 >A>15==>ABLN, >1J5:B82=> >A;>6=ONI59 >@30=870F8N 3>;>A>20=8O =0 8718@0B5;L=KE CG0AB:0E, AD>@<8@>20==KE 70 ?@545;0<8 >AA89A:>9 $545@0F88, O2;O5BAO 8E B5@@8B>@80;L=0O 8 2@5<5==0O >B>@20==>ABL >B 2KH5AB>OI8E 8718@0B5;L=KE :><8AA89, >@30=>2 ?@>:C@0BC@K 8 AC4>2 >AA89A:>9 $545@0F88, :>B>@K5 2 A;CG05 =5>1E>48<>AB8 <>3;8 1K 2 @0<:0E 459AB2CNI53> 70:>=>40B5;LAB20 >?5@0B82=> 2>AAB0=>28BL =0@CH5==K5 8718@0B5;L=K5 ?@020 3@0640= >AA89A:>9 $545@0F88, ?@>6820NI8E 70 @C156><. -B8 8 4@C385 >A>15==>AB8, A >4=>9 AB>@>=K, ?@54>?@545;8;8 =5>1E>48<>ABL 8<5BL 2 8718@0B5;L=>< 70:>=>40B5;LAB25 A>2>:C?=>ABL =>@<, @53C;8@CNI8E 8718@0B5;L=K9 ?@>F5AA 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88, 0 A 4@C3>9  =0;030NB >A>1CN >B25BAB25==>ABL =0 2A5E CG0AB=8:>2 8718@0B5;L=>3> ?@>F5AA0, 2 >A>15==>AB8 =0 >@30=870B>@>2 2K1>@>2. >43>B>2;5==>5 <5B>48G5A:>5 ?>A>185 2 >1>1I5==>< 2845 70B@038205B =081>;55 ?@8=F8?80;L=K5 2>?@>AK, A2O70==K5 A >@30=870F859 3>;>A>20=8O @>AA89A:8E 3@0640= 70 @C156><. => A>45@68B E0@0:B5@8AB8:C 53> =>@<0B82=>-?@02>2>9 107K, 0=0;878@C5B >@30=870F8>==K5 0A?5:BK @01>BK CG0AB:>2KE 8718@0B5;L=KE :><8AA89, AD>@<8@>20==KE 4;O ?@>2545=8O 3>;>A>20=8O @>AA89A:8E 3@0640=, 2@5<5==> ;81> ?>AB>O==> ?@>6820NI8E 70 @C156><. @54=07=0G5=> ;O >@30=870B>@>2 2K1>@>2, <>65B 1KBL ?>;57=> 4@C38< CG0AB=8:0< 8718@0B5;L=>3> ?@>F5AA0. ;020 1 >@<0B82=>-?@02>20O 1070 >@30=870F88 3>;>A>20=8O @>AA89A:8E 3@0640= 70 @C156>< >@<0B82=>-?@02>2CN 107C >@30=870F88 3>;>A>20=8O 3@0640= >AA89A:>9 $545@0F88, ?>AB>O==> ?@>6820NI8E ;81> 2@5<5==> =0E>4OI8EAO 70 ?@545;0<8 >AA89A:>9 $545@0F88, ?@8<5=8B5;L=> : 2K1>@0< 45?CB0B>2 >AC40@AB25==>9 C<K $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88 (40;55  >AC40@AB25==0O C<0) A>AB02;ONB =>@<0B82=K5 ?@02>2K5 0:BK, :>=AB8BC8@CNI85 ?@02> 3@0640= >AA89A:>9 $545@0F88 8718@0BL 8 1KBL 871@0==K<8 2 >AC40@AB25==CN C<C 8 @53C;8@CNI85 ?>@O4>: @50;870F88 MB>3> ?@020. @5645 2A53>, 206=59H8< M;5<5=B>< MB>9 =>@<0B82=>-?@02>2>9 107K O2;O5BAO >=AB8BCF8O >AA89A:>9 $545@0F88, AB0BL59 3 :>B>@>9 >?@545;5=>, GB> 548=AB25==K< 8AB>G=8:>< 2;0AB8 2 >AA89A:>9 $545@0F88 O2;O5BAO 55 <=>3>=0F8>=0;L=K9 =0@>4, >ACI5AB2;ONI89 A2>N 2;0ABL =5?>A@54AB25==>, 0 B0:65 G5@57 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 8 >@30=K <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O. KAH8< =5?>A@54AB25==K< 2K@065=85< 2;0AB8 =0@>40 O2;ONBAO @5D5@5=4C< 8 A2>1>4=K5 2K1>@K. @02> 3@0640= >AA89A:>9 $545@0F88 8718@0BL 8 1KBL 871@0==K<8 2 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 70:@5?;5=> 2 G0AB8 2 AB0BL8 32 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88. @8 MB>< AB0BLO 19 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 30@0=B8@C5B @025=AB2> ?@02 8 A2>1>4 G5;>25:0 8 3@0640=8=0 (2 B>< G8A;5 8718@0B5;L=KE ?@02) =57028A8<> >B ?>;0, @0AK, =0F8>=0;L=>AB8, O7K:0, ?@>8AE>645=8O, 8<CI5AB25==>3> 8 4>;6=>AB=>3> ?>;>65=8O, <5AB0 68B5;LAB20, >B=>H5=8O : @5;8388, C15645=89, ?@8=04;56=>AB8 : >1I5AB25==K< >1J548=5=8O<, 0 B0:65 4@C38E >1AB>OB5;LAB2. "5< A0<K< ?@>2>73;0H05BAO, GB> 3@0640=5 >AA89A:>9 $545@0F88, ?>AB>O==> ?@>6820NI85 70 @C156>< ;81> 2@5<5==> =0E>4OI85AO 2 ?5@8>4 ?>43>B>2:8 8 ?@>2545=8O 2K1>@>2 45?CB0B>2 >AC40@AB25==>9 C<K 2 :><0=48@>2:0E, 2 BC@8AB8G5A:8E ?>574:0E 8 ?> 4@C38< >A=>20=8O< 70 ?@545;0<8 >AA88, 2?@025 8718@0BL 8 1KBL 871@0==K<8 2 >AC40@AB25==CN C<C 8 A>25@H0BL 8=K5 8718@0B5;L=K5 459AB28O 2 B>< 65 ?>@O4:5, GB> 8 3@0640=5 >AA89A:>9 $545@0F88, ?@>6820NI85 =0 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88. 5@5G8A;5==K5 :>=AB8BCF8>==K5 =>@<K, @0A:@K20NI85 A>45@60=85 8718@0B5;L=>3> ?@020 3@0640= >AA89A:>9 $545@0F88, >A=>20=K =0 =>@<0E <564C=0@>4=>3> ?@020, 2 G0AB=>AB8, ?C=:B>2 1 8 3 AB0BL8 21 A5>1I59 45:;0@0F88 ?@02 G5;>25:0, ?@8=OB>9 5=5@0;L=>9 AA0<1;559 @30=870F88 1J548=5==KE 0F89 10 45:01@O 1948 3>40, A>3;0A=> :>B>@K< :064K9 G5;>25: 8<55B ?@02> ?@8=8<0BL CG0AB85 2 C?@02;5=88 A2>59 AB@0=>9 =5?>A@54AB25==> 8;8 G5@57 A2>1>4=> 871@0==KE ?@54AB028B5;59 8 2>;O =0@>40 4>;6=0 =0E>48BL A2>5 2K@065=85 =0 ?5@8>48G5A:8E 8 =5D0;LA8D8F8@>20==KE 2K1>@0E, ?@>2>48<KE =0 >A=>25 2A5>1I53> 8 @02=>3> 8718@0B5;L=>3> ?@020, ?C=:B0  b AB0BL8 25 564C=0@>4=>3> ?0:B0 > 3@0640=A:8E 8 ?>;8B8G5A:8E ?@020E >B 16 45:01@O 1966 3>40, A>3;0A=> :>B>@><C :064K9 3@0640=8= 4>;65= 8<5BL 157 :0:>9 1K B> =8 1K;> 48A:@8<8=0F88 8 157 =5>1>A=>20==KE >3@0=8G5=89 ?@02> 8 2>7<>6=>ABL 3>;>A>20BL 8 1KBL 871@0==K< =0 ?>4;8==KE ?5@8>48G5A:8E 2K1>@0E, ?@>2>48<KE =0 >A=>25 2A5>1I53> 8 @02=>3> 8718@0B5;L=>3> ?@020 ?@8 B09=>< 3>;>A>20=88 8 >15A?5G820NI8E A2>1>4=>5 2>;587JO2;5=85 8718@0B5;59, AB0BL8 3 @>B>:>;0!1 : >=25=F88 > 70I8B5 ?@02 G5;>25:0 8 >A=>2=KE A2>1>4, ?>4?8A0==>3> G;5=0<8 !>25B0 2@>?K 20 <0@B0 1952 3>40, A>3;0A=> :>B>@>9 4>3>20@820NI85AO AB>@>=K >1O70=K ?@>2>48BL A @07C<=>9 ?5@8>48G=>ABLN A2>1>4=K5 2K1>@K ?CB5< B09=>3> 3>;>A>20=8O 2 B0:8E CA;>28OE, :>B>@K5 >15A?5G820;8 1K A2>1>4=>5 2>;587JO2;5=85 =0@>40 ?@8 2K1>@5 >@30=>2 70:>=>40B5;L=>9 2;0AB8. @8 MB>< >=AB8BCF8O >AA89A:>9 $545@0F88 8AE>48B 87 B>3>, GB> >1I5?@87=0==K5 ?@8=F8?K 8 =>@<K <564C=0@>4=>3> ?@020 8 <564C=0@>4=K5 4>3>2>@K O2;ONBAO A>AB02=>9 G0ABLN 55 ?@02>2>9 A8AB5<K (G0ABL 4 AB0BL8 15).  G8A;5 0:B>2 <564C=0@>4=>3> ?@020, =5?>A@54AB25==> 70B@03820NI8E 8718@0B5;L=K5 ?@020 3@0640= >AA89A:>9 $545@0F88, 2@5<5==> =0E>4OI8EAO 8;8 ?>AB>O==> ?@>6820NI8E 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88, A;54C5B =0720BL >=25=F8N > AB0=40@B0E 45<>:@0B8G5A:8E 2K1>@>2, 8718@0B5;L=KE ?@02 8 A2>1>4 2 3>AC40@AB20E  CG0AB=8:0E !>4@C65AB20 57028A8<KE >AC40@AB2, @0B8D8F8@>20==CN >AA89A:>9 $545@0F859 8 2ABC?82HCN 2 A8;C 4;O >AA89A:>9 $545@0F88 11 =>O1@O 2003 3>40.  A>>B25BAB288 A> AB0BL59 2 =0720==>9 >=25=F88 A>1;N45=85 ?@8=F8?0 2A5>1I53> 8718@0B5;L=>3> ?@020 >7=0G05B, 2 G0AB=>AB8, A;54CNI55: 0) :064K9 3@0640=8= ?> 4>AB865=88 CAB0=>2;5==>3> :>=AB8BCF859, 70:>=0<8 2>7@0AB0 8<55B ?@02> 8718@0BL 8 1KBL 871@0==K< 2 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, >@30=K <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O, 8=K5 >@30=K =0@>4=>3> (=0F8>=0;L=>3>) ?@54AB028B5;LAB20, =0 2K1>@=K5 4>;6=>AB8 =0 CA;>28OE 8 2 ?>@O4:5, ?@54CA<>B@5==>< :>=AB8BCF859 8 70:>=0<8; 1) ?@02> 3@0640=8=0 8718@0BL 8 1KBL 871@0==K< 2 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, >@30=K <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O, 2 8=K5 >@30=K =0@>4=>3> (=0F8>=0;L=>3>) ?@54AB028B5;LAB20, =0 2K1>@=K5 4>;6=>AB8 @50;87C5BAO 2=5 7028A8<>AB8 >B :0:8E 1K B> =8 1K;> >3@0=8G5=89 48A:@8<8=0F8>==>3> E0@0:B5@0 ?> ?@87=0:C ?>;0, O7K:0, @5;8388 8;8 25@>8A?>2540=8O, ?>;8B8G5A:8E 8;8 8=KE C15645=89, =0F8>=0;L=>3> 8;8 A>F80;L=>3> ?@>8AE>645=8O, ?@8=04;56=>AB8 : =0F8>=0;L=><C <5=LH8=AB2C 8;8 MB=8G5A:>9 3@C??5, 8<CI5AB25==>3> ?>;>65=8O 8;8 8=KE ?>4>1=KE >1AB>OB5;LAB2; 2) :064K9 3@0640=8=, ?@>6820NI89 8;8 =0E>4OI89AO 2 ?5@8>4 ?@>2545=8O =0F8>=0;L=KE 2K1>@>2 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 A2>53> 3>AC40@AB20, >1;0405B @02=K<8 A 8=K<8 3@0640=0<8 A2>53> 3>AC40@AB20 8718@0B5;L=K<8 ?@020<8. 8?;><0B8G5A:85 ?@54AB028B5;LAB20 8 :>=AC;LA:85 CG@5645=8O, 8E 4>;6=>AB=K5 ;8F0 >:07K20NB 3@0640=0< A>459AB285 2 @50;870F88 8E 8718@0B5;L=KE ?@02 8 A2>1>4. 5>1E>48<> B0:65 >1@0B8BL 2=8<0=85 =0 @O4 :>=AC;LA:8E :>=25=F89, 70:;NG5==KE <564C >AA89A:>9 $545@0F859 8 8=>AB@0==K<8 3>AC40@AB20<8, 2 :>B>@KE, 2 G0AB=>AB8, >?@545;ONBAO DC=:F88 :>=AC;LA:8E 4>;6=>AB=KE ;8F 2 >B=>H5=88 ?@>2545=8O 2K1>@>2 8 @5D5@5=4C<>2. 0?@8<5@, A>3;0A=> AB0BL5 53 >=AC;LA:>9 :>=25=F88 <564C >AA89A:>9 $545@0F859 8 B0;LO=A:>9 5A?C1;8:>9, 70:;NG5==>9 2 3>@>45 8<5 15 O=20@O 2001 3>40 8 2ABC?82H59 2 A8;C 1 <0O 2004 3>40 :>=AC;LA:>5 4>;6=>AB=>5 ;8F> 8<55B ?@02> 2K?>;=OBL D>@<0;L=>AB8 2 >B=>H5=88 CG0AB8O 3@0640= ?@54AB02;O5<>3> 3>AC40@AB20 2 2K1>@0E 2 ?@54AB02;O5<>< 3>AC40@AB25.  A;CG05 5A;8 ?@8 ?@>2545=88 2K1>@>2 2 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 ?@54AB02;O5<>3> 3>AC40@AB20 2 ?><5I5=8OE :>=AC;LA:>3> CG@5645=8O >1@07C5BAO 8718@0B5;L=K9 CG0AB>: 4;O >@30=870F88 3>;>A>20=8O 3@0640= ?@54AB02;O5<>3> 3>AC40@AB20, :>=AC;LA:>5 4>;6=>AB=>5 ;8F> >D8F80;L=> 8=D>@<8@C5B >1 MB>< 2;0AB8 :>=AC;LA:>3> >:@C30. >?>;=8B5;L=K5 8718@0B5;L=K5 CG0AB:8 2=5 ?><5I5=89 :>=AC;LA:>3> CG@5645=8O >1@07CNBAO B>;L:> A A>3;0A8O 2;0AB59 :>=AC;LA:>3> >:@C30. @82545==K5 :>=AB8BCF8>==K5 =>@<K 8 =>@<K <564C=0@>4=>3> ?@020 1>;55 ?>4@>1=> @0A:@K20NBAO 2 $545@0;L=>< 70:>=5 >B 12 8N=O 2002 3>40 ! 67 $  1 >A=>2=KE 30@0=B8OE 8718@0B5;L=KE ?@02 8 ?@020 =0 CG0AB85 2 @5D5@5=4C<5 3@0640= >AA89A:>9 $545@0F88 (40;55  $545@0;L=K9 70:>= >1 >A=>2=KE 30@0=B8OE). 0720==K9 $545@0;L=K9 70:>= A>45@68B >A=>2=K5 30@0=B88 @50;870F88 3@0640=0<8 >AA89A:>9 $545@0F88, 2 B>< G8A;5 ?@>6820NI8<8 ;81> 2@5<5==> =0E>4OI8<8AO 70 ?@545;0<8 >AA89A:>9 $545@0F88 A2>53> :>=AB8BCF8>==>3> ?@020 =0 CG0AB85 2 2K1>@0E 2 D545@0;L=K5 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 8 70:@5?;O5B ?@8=F8?, A>3;0A=> :>B>@><C 3@0640=8= >AA89A:>9 $545@0F88, ?@>6820NI89 70 ?@545;0<8 55 B5@@8B>@88, >1;0405B 2A59 ?>;=>B>9 8718@0B5;L=KE ?@02 ?@8 ?@>2545=88 2K1>@>2 2 D545@0;L=K5 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 (?C=:B 4 AB0BL8 3). >;>65=8O 40==>3> $545@0;L=>3> 70:>=0 ?@8<5=8B5;L=> : 2K1>@0< 45?CB0B>2 >AC40@AB25==>9 C<K :>=:@5B878@CNBAO 2 $545@0;L=>< 70:>=5 >B 18 <0O 2005 3>40 ! 51 $   2K1>@0E 45?CB0B>2 >AC40@AB25==>9 C<K $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88 (40;55  $545@0;L=K9 70:>= > 2K1>@0E 45?CB0B>2), :>B>@K9 >?@545;O5B ?>@O4>: 871@0=8O 45?CB0B>2 >AC40@AB25==>9 C<K, 0 B0:65 ?@54CA<0B@8205B >A>15==>AB8 2 >@30=870F88 3>;>A>20=8O 3@0640= >AA89A:>9 $545@0F88 =0 2K1>@0E 45?CB0B>2 >AC40@AB25==>9 C<K 70 ?@545;0<8 >AA89A:>9 $545@0F88 =0 @07;8G=KE AB048OE 8718@0B5;L=>3> ?@>F5AA0. ;020 2 1@07>20=85 8718@0B5;L=KE CG0AB:>2 718@0B5;L=K5 CG0AB:8 4;O ?@>2545=8O 3>;>A>20=8O 8 ?>4AG5B0 3>;>A>2 8718@0B5;59, ?@>6820NI8E 8;8 =0E>4OI8EAO 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88, >1@07CNBAO @C:>2>48B5;O<8 48?;><0B8G5A:8E ?@54AB028B5;LAB2 8;8 :>=AC;LA:8E CG@5645=89 >AA89A:>9 $545@0F88 =0 B5@@8B>@8OE 3>AC40@AB2 ?@51K20=8O 8718@0B5;59. #G0AB:8 4>;6=K 1KBL >1@07>20=K =5 ?>74=55 G5< 70 50 4=59 4> 4=O 3>;>A>20=8O, 0 2 8A:;NG8B5;L=KE A;CG0OE  =5 ?>74=55 G5< 70 ?OBL 4=59 4> 4=O 3>;>A>20=8O. A;8 8718@0B5;L=K5 CG0AB:8 >1@07CNBAO 2 2>8=A:>9 G0AB8, @0A?>;>65==>9 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA88, B> 4;O MB>3> 2K45;ONBAO ?><5I5=8O 2=5 B5@@8B>@88 @568<=KE >1J5:B>2 (?@8 =5>1E>48<>AB8  ?> A>3;0A>20=8N A 2;0ABO<8 AB@0=K ?@51K20=8O). C:>2>48B5;8 48?;><0B8G5A:8E ?@54AB028B5;LAB2 8;8 :>=AC;LA:8E CG@5645=89 >AA89A:>9 $545@0F88 >1O70=K A>>1I8BL 2 &5=B@0;L=CN 8718@0B5;L=CN :><8AA8N >AA89A:>9 $545@0F88 >1 >1@07>20=88 8718@0B5;L=KE CG0AB:>2 =5 ?>74=55 G5< 70 40 4=59, 0 2 8A:;NG8B5;L=KE A;CG0OE  =5 ?>74=55 G5< 70 B@8 4=O 4> 4=O 3>;>A>20=8O. >?@>AK >?C1;8:>20=8O (>1=0@>4>20=8O) A2545=89 >1 8718@0B5;L=KE CG0AB:0E (A?8A:8 8718@0B5;L=KE CG0AB:>2 A C:070=85< 8E =><5@>2 8 3@0=8F (5A;8 8718@0B5;L=K9 CG0AB>: >1@07>20= =0 G0AB8 B5@@8B>@88 =0A5;5==>3> ?C=:B0) ;81> ?5@5G=O =0A5;5==KE ?C=:B>2 (5A;8 8718@0B5;L=K9 CG0AB>: >1@07>20= =0 B5@@8B>@8OE =5A:>;L:8E =0A5;5==KE ?C=:B>2), <5AB =0E>645=8O CG0AB:>2KE 8718@0B5;L=KE :><8AA89, ?><5I5=89 4;O 3>;>A>20=8O 8 =><5@>2 B5;5D>=>2 CG0AB:>2KE 8718@0B5;L=KE :><8AA89), @5H0NBAO @C:>2>48B5;O<8 A>>B25BAB2CNI8E 48?;><0B8G5A:8E ?@54AB028B5;LAB2 8;8 :>=AC;LA:8E CG@5645=89 >AA89A:>9 $545@0F88 A CG5B>< <5AB=KE CA;>289. @8 =0;8G88 C 48?;><0B8G5A:8E ?@54AB028B5;LAB2, :>=AC;LA:8E CG@5645=89 >AA89A:>9 $545@0F88 A09B>2 2 A5B8 =B5@=5B C:070==K5 A2545=8O @07<5I0NBAO =0 MB8E A09B0E.  ?>;=><>G8O &5=B@0;L=>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 >AA89A:>9 $545@0F88 2E>48B CAB0=>2;5=85 548=>9 =C<5@0F88 8718@0B5;L=KE CG0AB:>2, >1@07>20==KE 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88. ;O CAB0=>2;5=8O 548=>9 =C<5@0F88 8718@0B5;L=KE CG0AB:>2 8=8AB5@AB2> 8=>AB@0==KE 45; >AA89A:>9 $545@0F88 ?@54AB02;O5B 2 & >AA88 A?8A>: 2A5E 8718@0B5;L=KE CG0AB:>2, >1@07>20==KE 70 @C156><. #:070==K9 A?8A>: A>AB02;O5BAO 8=8AB5@AB2>< 8=>AB@0==KE 45; >AA89A:>9 $545@0F88 =0 >A=>20=88 A2545=89, ?>;CG5==KE >B @C:>2>48B5;59 48?;><0B8G5A:8E ?@54AB028B5;LAB2 8;8 :>=AC;LA:8E CG@5645=89 >AA89A:>9 $545@0F88 =0 B5@@8B>@88 AB@0=K ?@51K20=8O. ;020 3 !>AB02;5=85 A?8A:>2 8718@0B5;59 >@O4>: A>AB02;5=8O CG0AB:>2K<8 8718@0B5;L=K<8 :><8AA8O<8 A?8A:>2 8718@0B5;59 8 >7=0:><;5=8O A =8<8 8718@0B5;59 @53;0<5=B8@C5BAO AB0BLO<8 15, 16 8 17 $545@0;L=>3> 70:>=0 > 2K1>@0E 45?CB0B>2 8 AB0BLO<8 16, 17 $545@0;L=>3> 70:>=0 >1 >A=>2=KE 30@0=B8OE. !?8A>: 8718@0B5;59 ?> 8718@0B5;L=><C CG0AB:C, >1@07>20==><C 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88, A>AB02;O5BAO A>>B25BAB2CNI59 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA859 ?> >1@0I5=8O< 3@0640= >AA89A:>9 $545@0F88, ?>AB>O==> ?@>6820NI8E 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA88 ;81> =0E>4OI8EAO 2 4;8B5;L=KE 703@0=8G=KE :><0=48@>2:0E. $545@0;L=K9 70:>= > 2K1>@0E 45?CB0B>2 @07;8G05B >A=>20=8O 4;O 2:;NG5=8O 2 A?8A>: 8718@0B5;59 3@0640= >AA89A:>9 $545@0F88, ?@>6820NI8E 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88 8;8 =0E>4OI8EAO 2 4;8B5;L=>9 703@0=8G=>9 :><0=48@>2:5, 8 3@0640=, =0E>4OI8EAO 2 8=>AB@0==KE 3>AC40@AB20E ?> G0AB=K< ?@83;0H5=8O<, 2 A;C651=KE, 45;>2KE 8 BC@8AB8G5A:8E ?>574:0E. A=>20=85< 4;O 2:;NG5=8O 2 A?8A>: 8718@0B5;59 3@0640=8=0 >AA89A:>9 $545@0F88, ?@>6820NI53> 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88 8;8 =0E>4OI53>AO 2 4;8B5;L=>9 703@0=8G=>9 :><0=48@>2:5, O2;O5BAO 53> ?8AL<5==>5 70O2;5=85, ?>40==>5 =5 ?>74=55 G5< 2 45=L, ?@54H5AB2CNI89 4=N 3>;>A>20=8O, 2 A>>B25BAB2CNICN CG0AB:>2CN 8718@0B5;L=CN :><8AA8N, ;81> CAB=>5 >1@0I5=85 2 45=L 3>;>A>20=8O. @0640=5 >AA89A:>9 $545@0F88, >1;040NI85 0:B82=K< 8718@0B5;L=K< ?@02><, =0E>4OI85AO 2 8=>AB@0==KE 3>AC40@AB20E ?> G0AB=K< ?@83;0H5=8O<, 2 A;C651=KE, 45;>2KE 8 BC@8AB8G5A:8E ?>574:0E, 2:;NG0NBAO 2 A?8A>: 8718@0B5;59 ?@8 O2:5 2 ?><5I5=85 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 =0 >A=>20=88 ?0A?>@B0 8;8 4>:C<5=B0, 70<5=ONI53> ?0A?>@B 3@0640=8=0, 8 >B:@5?8B5;L=>3> C4>AB>25@5=8O. A;8 C:070==K5 3@0640=5 =5 8<5;8 2>7<>6=>AB8 ?>;CG8BL >B:@5?8B5;L=>5 C4>AB>25@5=85, B> >=8 2:;NG0NBAO CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA859 2 A?8A>: 8718@0B5;59 ?@8 8E O2:5 2 45=L 3>;>A>20=8O 2 ?><5I5=85 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88. @8 MB>< CG0AB:>20O 8718@0B5;L=0O :><8AA8O 4>;6=0 C4>AB>25@8BLAO, 2 G0AB=>AB8, ?> >B<5B:0< > ?5@5A5G5=88 3@0=8FK, GB> 8718@0B5;L =5 <>3 ?>;CG8BL >B:@5?8B5;L=>5 C4>AB>25@5=85. 0 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA88 4>:C<5=B0<8, 70<5=ONI8<8 ?0A?>@B 3@0640=8=0 >AA89A:>9 $545@0F88, O2;ONBAO 4>:C<5=BK, C4>AB>25@ONI85 ;8G=>ABL 3@0640=8=0 >AA89A:>9 $545@0F88, ?> :>B>@K< 3@0640=5 >AA89A:>9 $545@0F88 >ACI5AB2;ONB 2J574 2 >AA89A:CN $545@0F8N, 0 B0:65 8=K5 4>:C<5=BK, ?> :>B>@K< 3@0640=5 >AA89A:>9 $545@0F88 2?@025 ?@51K20BL =0 B5@@8B>@88 8=>AB@0==>3> 3>AC40@AB20 2 A>>B25BAB288 A <564C=0@>4=K< 4>3>2>@>< >AA89A:>9 $545@0F88. 718@0B5;L <>65B 1KBL 2:;NG5= 2 A?8A>: 8718@0B5;59 B>;L:> =0 >4=>< 8718@0B5;L=>< CG0AB:5. A;8 CG0AB:>20O 8718@0B5;L=0O :><8AA8O 2KO28B D0:B 2:;NG5=8O 3@0640=8=0 2 A?8A>: 8718@0B5;59 =0 :0:><-;81> 4@C3>< 8718@0B5;L=>< CG0AB:5, B> >=0 4>;6=0 ?@>25AB8 @01>BC ?> CAB@0=5=8N 40==>9 >H81:8. !?8A>: 8718@0B5;59 ?>4?8AK205BAO ?@54A540B5;5< 8 A5:@5B0@5< CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 8 7025@O5BAO ?5G0BLN CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88. =>A8BL :0:85-;81> 87<5=5=8O 2 A?8A:8 8718@0B5;59 ?>A;5 >:>=G0=8O 3>;>A>20=8O 8 =0G0;0 ?>4AG5B0 3>;>A>2 8718@0B5;59 70?@5I05BAO. !2545=8O >1 8718@0B5;OE, 2:;NG05<KE 2 A?8A>: 8718@0B5;59, @0A?>;030NBAO 2 0;D028B=>< 8;8 8=>< ?>@O4:5.  A?8A:5 8718@0B5;59 C:07K20NBAO D0<8;8O, 8<O 8 >BG5AB2>, 3>4 @>645=8O 8718@0B5;O (2 2>7@0AB5 18 ;5B  4>?>;=8B5;L=> 45=L 8 <5AOF @>645=8O), 04@5A 53> <5AB0 68B5;LAB20.  A?8A:5 4>;6=> 1KBL ?@54CA<>B@5=> <5AB> 4;O ?@>AB02;5=8O A5@88 8 =><5@0 ?0A?>@B0 8;8 4>:C<5=B0, 70<5=ONI53> ?0A?>@B 3@0640=8=0, 8718@0B5;O, 4;O ?>4?8A8 8718@0B5;O 70 ?>;CG5==K9 8< 1N;;5B5=L, 4;O ?>4?8A8 G;5=0 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88, 2K402H53> 1N;;5B5=L 8718@0B5;N, 0 B0:65 4;O >A>1KE >B<5B>: 8 2=5A5=8O AC<<0@=KE 40==KE ?> :064><C ;8ABC A?8A:0.  A>>B25BAB288 A G0ABLN 11 AB0BL8 15 $545@0;L=>3> 70:>=0 > 2K1>@0E 45?CB0B>2 2 8A:;NG8B5;L=KE A;CG0OE 4>?CA:05BAO A>AB02;5=85 A?8A:>2 8718@0B5;59 2 @C:>?8A=>< 2845. #:070==>5 ?>;>65=85 ?@8<5=8<> : 45OB5;L=>AB8 8718@0B5;L=KE :><8AA89, AD>@<8@>20==KE =0 8718@0B5;L=KE CG0AB:0E, >1@07>20==KE 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88. > 8718@0B5;L=><C CG0AB:C, >1@07>20==><C =0 B5@@8B>@88 2>8=A:>9 G0AB8, @0A?>;>65==>9 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA88, A?8A>: 8718@0B5;59-2>5==>A;C60I8E, =0E>4OI8EAO 2 2>8=A:>9 G0AB8, G;5=>2 8E A5<59 8 4@C38E 8718@0B5;59, 5A;8 >=8 ?@>6820NB 2 ?@545;0E @0A?>;>65=8O 2>8=A:>9 G0AB8, A>AB02;O5BAO CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA859 =5 ?>74=55 G5< 70 20 4=59 4> 4=O 3>;>A>20=8O =0 >A=>20=88 A2545=89 >1 8718@0B5;OE, ?@54AB02;O5<KE :><0=48@>< 2>8=A:>9 G0AB8. ;020 4 $>@<8@>20=85 CG0AB:>2KE 8718@0B5;L=KE :><8AA89 >A;5 7025@H5=8O >1@07>20=8O 8718@0B5;L=KE CG0AB:>2 D>@<8@CNBAO A>>B25BAB2CNI85 CG0AB:>2K5 8718@0B5;L=K5 :><8AA88. 0 8718@0B5;L=>< CG0AB:5, >1@07>20==>< 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88, CG0AB:>20O 8718@0B5;L=0O :><8AA8O D>@<8@C5BAO @C:>2>48B5;5< A>>B25BAB2CNI53> 48?;><0B8G5A:>3> ?@54AB028B5;LAB20 8;8 :>=AC;LA:>3> CG@5645=8O >AA89A:>9 $545@0F88 ;81> :><0=48@>< 2>8=A:>9 G0AB8, @0A?>;>65==>9 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88. =0 4>;6=0 1KBL AD>@<8@>20=0 =5 @0=55 G5< 70 30 4=59 8 =5 ?>74=55 G5< 70 23 4=O 4> 4=O 3>;>A>20=8O A A>1;N45=85< >1I8E CA;>289 D>@<8@>20=8O 8718@0B5;L=KE :><8AA89 8 ?>@O4:0 D>@<8@>20=8O CG0AB:>2KE 8718@0B5;L=KE :><8AA89, CAB0=>2;5==KE $545@0;L=K< 70:>=>< >1 >A=>2=KE 30@0=B8OE. 0 8718@0B5;L=>< CG0AB:5, >1@07>20==>< =0 B5@@8B>@88 2>8=A:>9 G0AB8, CG0AB:>20O 8718@0B5;L=0O :><8AA8O 2 8A:;NG8B5;L=KE A;CG0OE <>65B D>@<8@>20BLAO =5 ?>74=55 G5< 70B@8 4=O 4> 4=O 3>;>A>20=8O. @8 D>@<8@>20=88 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 =0 8718@0B5;L=>< CG0AB:5, >1@07>20==>< 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA88, B@51>20=85 > <0:A8<0;L=>< :>;8G5AB25 G;5=>2 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88, ?@54CA<>B@5==>5 G0ABLN 1 AB0BL8 21 $545@0;L=>3> 70:>=0 > 2K1>@0E 45?CB0B>2, =5 ?@8<5=O5BAO, 5A;8 =0 8718@0B5;L=>< CG0AB:5 70@538AB@8@>20=> 1>;55 3000 8718@0B5;59. @><5 B>3>, ?@54;>65=85 ?> :0=4840BC@5 2 A>AB02 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88, ?>ABC?82H55 >B ?>;8B8G5A:>9 ?0@B88, D545@0;L=K9 A?8A>: :0=4840B>2 :>B>@>9 4>?CI5= : @0A?@545;5=8N 45?CB0BA:8E <0=40B>2 =0 ?>A;54=8E, ?@54H5AB2CNI8E 40==K< 2K1>@0E 45?CB0B>2 >AC40@AB25==>9 C<K, ?>4;568B >1O70B5;L=><C CG5BC B>;L:> 2 A;CG05, 5A;8 3@0640=8= >AA89A:>9 $545@0F88, :>B>@K9 >1;0405B 0:B82=K< 8718@0B5;L=K< ?@02>< 8 :0=4840BC@0 :>B>@>3> ?@54;>65=0 2 A>AB02 C:070==>9 :><8AA88, ?>AB>O==> ?@>68205B =0 B5@@8B>@88 A>>B25BAB2CNI53> 8=>AB@0==>3> 3>AC40@AB20. A;8 8718@0B5;L=K9 CG0AB>: >1@07>20= 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88 (=5 =0 B5@@8B>@88 2>8=A:>9 G0AB8), 8 =0 =5< 1C4CB 3>;>A>20BL 2>5==>A;C60I85 2>8=A:>9 G0AB8, @0A?>;>65==>9 =0 40==>9 B5@@8B>@88, B> CG0AB:>20O 8718@0B5;L=0O :><8AA8O D>@<8@C5BAO @C:>2>48B5;5< A>>B25BAB2CNI53> 48?;><0B8G5A:>3> ?@54AB028B5;LAB20 8;8 :>=AC;LA:>3> CG@5645=8O >AA89A:>9 $545@0F88 A CG0AB85< :><0=48@0 2>8=A:>9 G0AB8, @0A?>;>65==>9 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88, :>B>@K< 2K45;O5BAO 2 A>AB02 MB>9 :><8AA88 ?@54AB028B5;L 2>8=A:>9 G0AB8. $>@<8@>20=85 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 =0 8718@0B5;L=>< CG0AB:5, >1@07>20==>< =0 B5@@8B>@88 2>8=A:>9 G0AB8, >ACI5AB2;O5BAO :><0=48@>< MB>9 2>8=A:>9 G0AB8 ?> A>3;0A>20=8N A 48?;><0B8G5A:8< ?@54AB028B5;LAB2>< 8;8 :>=AC;LA:8< CG@5645=85< >AA89A:>9 $545@0F88 2 MB>9 AB@0=5. @0640=0< >AA89A:>9 $545@0F88, :>B>@K5 >1;040NB 0:B82=K< 8718@0B5;L=K< ?@02>< 8 2 45=L 3>;>A>20=8O 1C4CB =0E>48BLAO 2 @09>=5 @0A?>;>65=8O 2>8=A:>9 G0AB8, =0E>4OI59AO 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88, ?> A>3;0A>20=8N <564C :><0=4>20=85< C:070==>9 2>8=A:>9 G0AB8 8 A>>B25BAB2CNI8< 48?;><0B8G5A:8< ?@54AB028B5;LAB2>< 8;8 :>=AC;LA:8< CG@5645=85< >AA89A:>9 $545@0F88 4>;6=0 1KBL ?@54>AB02;5=0 2>7<>6=>ABL ?@8=OBL CG0AB85 2 3>;>A>20=88 =0 8718@0B5;L=>< CG0AB:5 2>8=A:>9 G0AB8. E 4>?CA: 2 ?><5I5=85 4;O 3>;>A>20=8O >ACI5AB2;O5BAO =0 >A=>20=88 4>:C<5=B0, C4>AB>25@ONI53> ;8G=>ABL 3@0640=8=0 >AA89A:>9 $545@0F88. @8 D>@<8@>20=88 A>AB020 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 A;54C5B CG8BK20BL B@51>20=8O ?C=:B0 1 AB0BL8 29 $545@0;L=>3> 70:>=0 >1 >A=>2=KE 30@0=B8OE, :>B>@K9 CAB0=02;8205B, GB> G;5=0<8 :><8AA88 A ?@02>< @5H0NI53> 3>;>A0 =5 <>3CB 1KBL: 0) ;8F0, =5 8<5NI85 3@0640=AB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 0 B0:65 3@0640=5 >AA89A:>9 $545@0F88, 8<5NI85 3@0640=AB2> 8=>AB@0==>3> 3>AC40@AB20 ;81> 284 =0 68B5;LAB2> 8;8 8=>9 4>:C<5=B, ?>4B25@640NI89 ?@02> =0 ?>AB>O==>5 ?@>6820=85 3@0640=8=0 >AA89A:>9 $545@0F88 =0 B5@@8B>@88 8=>AB@0==>3> 3>AC40@AB20; 1) 3@0640=5 >AA89A:>9 $545@0F88, ?@87=0==K5 @5H5=85< AC40, 2ABC?82H8< 2 70:>==CN A8;C, =5455A?>A>1=K<8, >3@0=8G5==> 455A?>A>1=K<8; 2) 3@0640=5 >AA89A:>9 $545@0F88, =5 4>AB83H85 2>7@0AB0 18 ;5B; 3) 45?CB0BK 70:>=>40B5;L=KE (?@54AB028B5;L=KE) >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, >@30=>2 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O; 4) 2K1>@=K5 4>;6=>AB=K5 ;8F0, 0 B0:65 2KAH85 4>;6=>AB=K5 ;8F0 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 (@C:>2>48B5;8 2KAH8E 8A?>;=8B5;L=KE >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88), 3;02K <5AB=KE 04<8=8AB@0F89; 5) AC4L8, ?@>:C@>@K; 6) :0=4840BK, C?>;=><>G5==K5 ?@54AB028B5;8 8 4>25@5==K5 ;8F0 ?>;8B8G5A:8E ?0@B89, 2K428=C2H8E A?8A:8 :0=4840B>2; 8) G;5=K :><8AA89 A ?@02>< A>25I0B5;L=>3> 3>;>A0; :) AC?@C38 8 1;87:85 @>4AB25==8:8 :0=4840B>2, 1;87:85 @>4AB25==8:8 AC?@C3>2 :0=4840B>2; ;) ;8F0, :>B>@K5 =0E>4OBAO 2 =5?>A@54AB25==>< ?>4G8=5=88 C :0=4840B>2; <) ;8F0, 2K2545==K5 87 A>AB020 :><8AA89 ?> @5H5=8N AC40, 0 B0:65 ;8F0, CB@0B82H85 A2>8 ?>;=><>G8O G;5=>2 :><8AA89 A ?@02>< @5H0NI53> 3>;>A0 2 @57C;LB0B5 @0AD>@<8@>20=8O :><8AA88 (70 8A:;NG5=85< ;8F, 2 >B=>H5=88 :>B>@KE AC4>< 1K;> CAB0=>2;5=> >BACBAB285 28=K 70 4>?CI5==K5 :><8AA859 =0@CH5=8O),  2 B5G5=85 ?OB8 ;5B A> 4=O 2ABC?;5=8O 2 70:>==CN A8;C A>>B25BAB2CNI53> @5H5=8O AC40; =) ;8F0, 8<5NI85 =5A=OBCN 8 =5?>30H5==CN AC48<>ABL, 0 B0:65 ;8F0, ?>425@3=CBK5 2 AC451=>< ?>@O4:5 04<8=8AB@0B82=><C =0:070=8N 70 =0@CH5=85 70:>=>40B5;LAB20 > 2K1>@0E 8 @5D5@5=4C<0E,  2 B5G5=85 >4=>3> 3>40 A> 4=O 2ABC?;5=8O 2 70:>==CN A8;C @5H5=8O (?>AB0=>2;5=8O) AC40 > =07=0G5=88 04<8=8AB@0B82=>3> =0:070=8O. $545@0;L=K9 70:>= >1 >A=>2=KE 30@0=B8OE 45;05B 8A:;NG5=85 4;O CG0AB:>2KE 8718@0B5;L=KE :><8AA89 =0 8718@0B5;L=KE CG0AB:0E, @0A?>;>65==KE 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88, 2 G0AB8 ?@54AB028B5;LAB20 2 A>AB025 MB8E :><8AA89 3>AC40@AB25==KE 8 <C=8F8?0;L=KE A;C60I8E. !>3;0A=> ?C=:BC 5 AB0BL8 22 $545@0;L=>3> 70:>=0 >1 >A=>2=KE 30@0=B8OE ?>;>65=85 > B><, GB> 3>AC40@AB25==K5 8 <C=8F8?0;L=K5 A;C60I85 =5 <>3CB A>AB02;OBL 1>;55 >4=>9 2B>@>9 >B >1I53> G8A;0 G;5=>2 8718@0B5;L=>9 :><8AA88, <>65B =5 ?@8<5=OBLAO ?@8 D>@<8@>20=88 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 =0 8718@0B5;L=>< CG0AB:5, >1@07>20==>< 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88. ;020 5 $>@<8@>20=85 B5@@8B>@80;L=KE 8718@0B5;L=KE :><8AA89 &5=B@0;L=0O 8718@0B5;L=0O :><8AA8O >AA89A:>9 $545@0F88 2?@025 AD>@<8@>20BL >4=C ;81> =5A:>;L:> B5@@8B>@80;L=KE 8718@0B5;L=KE :><8AA89 4;O @C:>2>4AB20 45OB5;L=>ABLN ?> ?>43>B>2:5 8 ?@>2545=8N 2K1>@>2 45?CB0B>2 >AC40@AB25==>9 C<K CG0AB:>2KE 8718@0B5;L=KE :><8AA89, AD>@<8@>20==KE =0 8718@0B5;L=KE CG0AB:0E, :>B>@K5 >1@07>20=K 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88 (40;55  B5@@8B>@80;L=K5 8718@0B5;L=K5 :><8AA88). "0:85 B5@@8B>@80;L=K5 8718@0B5;L=K5 :><8AA88 D>@<8@CNBAO 2 A>AB025 =5 <5=55 ?OB8 8 =5 1>;55 452OB8 G;5=>2 :><8AA88 A ?@02>< @5H0NI53> 3>;>A0, =5 ?>4?040NI8E ?>4 >3@0=8G5=8O, ?@5?OBAB2CNI85 ?@8>1@5B5=8N AB0BCA0 G;5=0 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 A ?@02>< @5H0NI53> 3>;>A0, CAB0=>2;5==K5 $545@0;L=K< 70:>=>< >1 >A=>2=KE 30@0=B8OE. &5=B@0;L=0O 8718@0B5;L=0O :><8AA8O >AA89A:>9 $545@0F88 2?@025 2>7;>68BL ?>;=><>G8O B0:8E B5@@8B>@80;L=KE 8718@0B5;L=KE :><8AA89 =0 A>>B25BAB2CNI85 B5@@8B>@80;L=K5 8718@0B5;L=K5 :><8AA88, AD>@<8@>20==K5 ?@8 ?>43>B>2:5 8 ?@>2545=88 2K1>@>2 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88. !@>: ?>;=><>G89 B5@@8B>@80;L=KE 8718@0B5;L=KE :><8AA89 >?@545;O5BAO &5=B@0;L=>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA859 >AA89A:>9 $545@0F88. "5@@8B>@80;L=0O 8718@0B5;L=0O :><8AA8O D>@<8@C5BAO &5=B@0;L=>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA859 >AA89A:>9 $545@0F88 8 O2;O5BAO =865AB>OI59 8718@0B5;L=>9 :><8AA859 ?> >B=>H5=8N : &5=B@0;L=>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 >AA89A:>9 $545@0F88 8 2KH5AB>OI59 8718@0B5;L=>9 :><8AA859 ?> >B=>H5=8N : CG0AB:>2K< 8718@0B5;L=K< :><8AA8O<, AD>@<8@>20==K< =0 8718@0B5;L=KE CG0AB:0E, >1@07>20==KE 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA88. "5@@8B>@80;L=0O 8718@0B5;L=0O :><8AA8O >ACI5AB2;O5B A2>8 ?>;=><>G8O 2> 2708<>459AB288 A 8=8AB5@AB2>< 8=>AB@0==KE 45; >AA89A:>9 $545@0F88, 0 B0:65 8=8AB5@AB2>< >1>@>=K >AA89A:>9 $545@0F88 8 $545@0;L=>9 A;C61>9 157>?0A=>AB8 >AA89A:>9 $545@0F88, 2 ?>4G8=5=88 :>B>@KE =0E>4OBAO 2>8=A:85 G0AB8, @0A?>;>65==K5 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88. ;020 6 >AB02:0 8718@0B5;L=>9 4>:C<5=B0F88. !0<>AB>OB5;L=>5 873>B>2;5=85 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59 >;8G5AB2> 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59 4;O >15A?5G5=8O 3>;>A>20=8O =0 8718@0B5;L=KE CG0AB:0E, >1@07>20==KE 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88, >?@545;O5BAO @5H5=85< &5=B@0;L=>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 >AA89A:>9 $545@0F88. 718@0B5;L=K5 1N;;5B5=8 873>B02;820NBAO =5 ?>74=55 G5< 70 20 4=59 4> 4=O 3>;>A>20=8O.  CG0AB:>2K5 8718@0B5;L=K5 :><8AA88, AD>@<8@>20==K5 =0 8718@0B5;L=KE CG0AB:0E, >1@07>20==KE 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88, ;81> 2 B5@@8B>@80;L=K5 8718@0B5;L=K5 :><8AA88, >1@07>20==K5 2 A>>B25BAB288 A G0ABLN 3 AB0BL8 20 $545@0;L=>3> 70:>=0 > 2K1>@0E 45?CB0B>2, 8718@0B5;L=K5 1N;;5B5=8 <>3CB ?5@54020BLAO =5?>A@54AB25==> 8718@0B5;L=>9 :><8AA859, @07<5AB82H59 70:07 =0 8E 873>B>2;5=85, 2 ?>@O4:5, CAB0=>2;5==>< &5=B@0;L=>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA859 >AA89A:>9 $545@0F88, 8 2 :>;8G5AB25, >?@545;O5<>< 8AE>4O 87 40==KE @538AB@0F88 (CG5B0) 8718@0B5;59. >AB02:C 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59 CG0AB:>2K< 8718@0B5;L=K< :><8AA8O< >@30=87C5B 8=8AB5@AB2> 8=>AB@0==KE 45; >AA89A:>9 $545@0F88. #?>;=><>G5==K5 ?@54AB028B5;8 8=8AB5@AB20 8=>AB@0==KE 45; >AA89A:>9 $545@0F88 ?>;CG0NB 8E >B 8718@0B5;L=>9 :><8AA88, @07<5AB82H59 70:07 =0 873>B>2;5=85 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59, ?> 0:BC.  0:B5 C:07K20NBAO 40B0 8 2@5<O 53> A>AB02;5=8O, 0 B0:65 G8A;> ?5@540205<KE 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59. 8=8AB5@AB2> >1>@>=K >AA89A:>9 $545@0F88, $545@0;L=0O A;C610 157>?0A=>AB8 >AA89A:>9 $545@0F88, 2 ?>4G8=5=88 :>B>@KE =0E>4OBAO 2>8=A:85 G0AB8, @0A?>;>65==K5 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88, ?@8 =5>1E>48<>AB8 A CG5B>< 8<5NI8EAO 2>7<>6=>AB59 >:07K20NB A>459AB285 8=8AB5@AB2C 8=>AB@0==KE 45; >AA89A:>9 $545@0F88, 48?;><0B8G5A:8< ?@54AB028B5;LAB20< 8 :>=AC;LA:8< CG@5645=8O< >AA89A:>9 $545@0F88 2 4>AB02:5 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59 CG0AB:>2K< 8718@0B5;L=K< :><8AA8O<, AD>@<8@>20==K< =0 8718@0B5;L=KE CG0AB:0E, >1@07>20==KE 2 2>8=A:8E G0ABOE.  8A:;NG8B5;L=KE A;CG0OE =0 8718@0B5;L=KE CG0AB:0E, >1@07>20==KE 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA88, ?@8 =0;8G88 B5E=8G5A:8E A@54AB2 4>?CA:05BAO 873>B>2;5=85 4>:C<5=B>2, A2O70==KE A ?>43>B>2:>9 8 ?@>2545=85< 2K1>@>2 45?CB0B>2 >AC40@AB25==>9 C<K, 2 B>< G8A;5 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59, =5?>A@54AB25==> CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA859. 5H5=85 >1 873>B>2;5=88 MB8E 4>:C<5=B>2 A C:070=85< =5>1E>48<>3> B8@060 8 A@>:0 873>B>2;5=8O 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59 ?@8=8<05BAO CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA859 ?> A>3;0A>20=8N A A>>B25BAB2CNI59 B5@@8B>@80;L=>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA859 ;81> A &5=B@0;L=>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA859 >AA89A:>9 $545@0F88. 0?@>A > =5>1E>48<>AB8 A0<>AB>OB5;L=>3> 873>B>2;5=8O 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA859 =0?@02;O5BAO 2 A>>B25BAB2CNICN B5@@8B>@80;L=CN 8718@0B5;L=CN :><8AA8N ;81> 2 &5=B@0;L=CN 8718@0B5;L=CN :><8AA8N >AA89A:>9 $545@0F88 G5@57 8=8AB5@AB2> 8=>AB@0==KE 45; >AA89A:>9 $545@0F88, 0 2 8A:;NG8B5;L=KE A;CG0OE  G5@57 8=8AB5@AB2> >1>@>=K >AA89A:>9 $545@0F88 8;8 $545@0;L=CN A;C61C 157>?0A=>AB8 >AA89A:>9 $545@0F88. 5@540G0 CB25@645==>9 D>@<K 8 B5:AB0 8718@0B5;L=>3> 1N;;5B5=O >ACI5AB2;O5BAO A 8A?>;L7>20=85< B5E=8G5A:8E :0=0;>2 A2O78, >15A?5G820NI8E ?5@540GC :>?89 4>:C<5=B>2.  A0<>AB>OB5;L=>< 873>B>2;5=88 B8@060 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59 CG0AB:>20O 8718@0B5;L=0O :><8AA8O A>AB02;O5B 0:B. :B A>AB02;O5BAO 2 42CE M:75<?;O@0E: ?5@2K9 M:75<?;O@ =0?@02;O5BAO =5?>A@54AB25==> ;81> G5@57 8=8AB5@AB2> 8=>AB@0==KE 45; >AA89A:>9 $545@0F88 (2 8A:;NG8B5;L=KE A;CG0OE G5@57 8=8AB5@AB2> >1>@>=K >AA89A:>9 $545@0F88 8;8 $545@0;L=CN A;C61C 157>?0A=>AB8 >AA89A:>9 $545@0F88) 2 A>>B25BAB2CNICN B5@@8B>@80;L=CN 8718@0B5;L=CN :><8AA8N ;81> 2 &5=B@0;L=CN 8718@0B5;L=CN :><8AA8N >AA89A:>9 $545@0F88, 0 2B>@>9 M:75<?;O@ >AB05BAO 2 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88. >=B@>;L 70 873>B>2;5=85< 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59 2 A;CG05 8E 873>B>2;5=8O =5?>A@54AB25==> CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA859 >ACI5AB2;O5B ?@54A540B5;L MB>9 :><8AA88. B:@5?8B5;L=K5 C4>AB>25@5=8O 2 A>>B25BAB288 A G0ABLN 1 AB0BL8 74 $545@0;L=>3> 70:>=0 > 2K1>@0E 45?CB0B>2 ?5@540NBAO 2 CG0AB:>2K5 8718@0B5;L=K5 :><8AA88 2 B>< 65 ?>@O4:5, GB> 8 8718@0B5;L=K5 1N;;5B5=8. ;020 7 =D>@<0F8>==>5 >15A?5G5=85 8718@0B5;L=KE CG0AB:>2, 8718@0B5;L=KE :><8AA89. @542K1>@=0O 038B0F8O  F5;OE 2K?>;=5=8O AB0B59 44 8 45 $545@0;L=>3> 70:>=0 >1 >A=>2=KE 30@0=B8OE, 3;02K 8 $545@0;L=>3> 70:>=0 > 2K1>@0E 45?CB0B>2 >AC40@AB25==>9 C<K, 2 B>< G8A;5 :0A0NI8EAO =0;8G8O 8=D>@<0F8>==KE <0B5@80;>2 =0 8718@0B5;L=>< CG0AB:5, &5=B@0;L=0O 8718@0B5;L=0O :><8AA8O >AA89A:>9 $545@0F88 =0?@02;O5B 2 8718@0B5;L=K5 :><8AA88, AD>@<8@>20==K5 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88, =5>1E>48<K5 8=D>@<0F8>==K5 <0B5@80;K, ?@54CA<>B@5==K5 D545@0;L=K< 8718@0B5;L=K< 70:>=>40B5;LAB2><.  A>>B25BAB288 A G0ABLN 1 AB0BL8 52 $545@0;L=>3> 70:>=0 > 2K1>@0E 45?CB0B>2, 8718@0B5;L=K5 :><8AA88 >ACI5AB2;ONB 8=D>@<8@>20=85 8718@0B5;59, 2 B>< G8A;5 G5@57 A@54AB20 <0AA>2>9 8=D>@<0F88, > ?>43>B>2:5 8 ?@>2545=88 2K1>@>2 45?CB0B>2 >AC40@AB25==>9 C<K, A@>:0E 8 ?>@O4:5 A>25@H5=8O 8718@0B5;L=KE 459AB289, ?>;8B8G5A:8E ?0@B8OE, 2K428=C2H8E D545@0;L=K5 A?8A:8 :0=4840B>2, D545@0;L=KE A?8A:0E :0=4840B>2, :0=4840B0E, 0 B0:65 > 70:>=>40B5;LAB25 >AA89A:>9 $545@0F88 > 2K1>@0E. @8 MB>< A>>1I5=8O > ?@>2545=88 ?@542K1>@=KE <5@>?@8OB89 4>;6=K 4020BLAO 8A:;NG8B5;L=> >B45;L=K< 8=D>@<0F8>==K< 1;>:><, 157 :><<5=B0@852.  =8E =5 4>;6=> >B4020BLAO ?@54?>GB5=85 :0:>9 1K B> =8 1K;> ?>;8B8G5A:>9 ?0@B88, 2K428=C2H59 D545@0;L=K5 A?8A:8 :0=4840B>2, 2 B>< G8A;5 ?> 2@5<5=8 >A25I5=8O 8E ?@542K1>@=>9 45OB5;L=>AB8, >1J5<C ?5G0B=>9 ?;>I048, >B2545==>9 4;O B0:8E A>>1I5=89. =D>@<0F8>==K5 <0B5@80;K, @07<5I5==K5 2 A@54AB20E <0AA>2>9 8=D>@<0F88 8;8 @0A?@>AB@0=O5<K5 8=K< A?>A>1><, 4>;6=K 1KBL >1J5:B82=K<8, 4>AB>25@=K<8, =5 4>;6=K =0@CH0BL @025=AB2> ?@02 ?>;8B8G5A:8E ?0@B89, CAB0=>2;5==>5 D545@0;L=K< 70:>=>40B5;LAB2>< > 2K1>@0E. 4=8< 87 8=D>@<0F8>==KE 8AB>G=8:>2 >@30=870F88 45OB5;L=>AB8 CG0AB:>2KE 8718@0B5;L=KE :><8AA89, >1@07>20==KE =0 8718@0B5;L=KE CG0AB:0E 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88, O2;O5BAO >D8F80;L=K9 A09B & >AA88 2 A5B8 =B5@=5B  www.cikrf.ru. 0 MB>< A09B5 @07<5I05BAO 8=D>@<0F8O > A>AB025 8 45OB5;L=>AB8 & >AA88, B5:ABK D545@0;L=KE 70:>=>2 > 2K1>@0E 8 @5D5@5=4C<0E, =>@<0B82=KE 0:B>2, ?C1;8:0F88 F5=B@0;L=KE 8 @538>=0;L=KE 3075B, 8=D>@<0F8>==KE 035=BAB2 ?> 2K1>@=>9 B5<0B8:5. 0 A09B5 & >AA88 @07<5I0NBAO 40==K5 >AC40@AB25==>9 02B><0B878@>20==>9 A8AB5<K >AA89A:>9 $545@0F88  K1>@K , 45OB5;L=>ABL :>B>@>9 @53;0<5=B8@C5BAO A>>B25BAB2CNI8< $545@0;L=K< 70:>=><   3>AC40@AB25==>9 02B><0B878@>20==>9 A8AB5<5 >AA89A:>9 $545@0F88  K1>@K . @0640=5 >AA89A:>9 $545@0F88, ?@>6820NI85 8;8 =0E>4OI85AO 2 ?5@8>4 ?>43>B>2:8 8 ?@>2545=8O 2K1>@>2 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88, >1;040NB @02=K<8 A 8=K<8 3@0640=0<8 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@020<8 8 2?@025, =0@O4C A 4@C38<8 CG0AB=8:0<8 8718@0B5;L=>3> ?@>F5AA0, 2 4>?CA:05<KE 70:>=>< D>@<0E 8 70:>==K<8 <5B>40<8 ?@>2>48BL ?@542K1>@=CN 038B0F8N. @8 MB>< =57028A8<> >B <5AB0 68B5;LAB20 (?@>6820=8O), 3@0640=8= >AA89A:>9 $545@0F88, CG0AB2CNI89 2 ?@>2545=88 ?@542K1>@=>9 038B0F88, >1O70= >ACI5AB2;OBL 40==CN 45OB5;L=>ABL A A>1;N45=85< ?>@O4:0, ?@54CA<>B@5==>3> D545@0;L=K< 70:>=><. @8 ?@>2545=88 038B0F88 3@0640=0<, ?@>6820NI8< 8;8 =0E>4OI8<AO 2 ?5@8>4 ?>43>B>2:8 8 ?@>2545=8O 2K1>@>2 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88, =5>1E>48<> CG8BK20BL =>@<K <564C=0@>4=>-?@02>2KE 0:B>2.  G0AB=>AB8, AB0BL59 16 >=25=F88 > 70I8B5 ?@02 G5;>25:0 8 >A=>2=KE A2>1>4 !>25B0 2@>?K >B 4 =>O1@O 1950 3>40 CAB0=>2;5=>, GB> =8GB> 2 AB0BLOE, ?@>2>73;0H0NI8E A2>1>4C 2K@065=8O <=5=89 (AB. 10), A2>1>4C A>1@0=89 8 >1J548=5=89 (AB. 11), 70?@5B 48A:@8<8=0F88 (AB0BLO 14), =5 <>65B @0AA<0B@820BLAO :0: ?@5?OBAB285 4;O 22545=8O >3@0=8G5=89 =0 ?>;8B8G5A:CN 45OB5;L=>ABL 8=>AB@0=F52. 564C=0@>4=K9 ?0:B > 3@0640=A:8E 8 ?>;8B8G5A:8E ?@020E >B 16 45:01@O 1966 3>40 CAB0=>28;, GB> :064>5 CG0AB2CNI55 2 =0AB>OI5< 0:B5 3>AC40@AB2> >1O7C5BAO C2060BL 8 >15A?5G820BL 2A5< =0E>4OI8<AO 2 ?@545;0E 53> B5@@8B>@88 8 ?>4 53> N@8A48:F859 ;8F0< ?@020, ?@87=0205<K5 2 =0AB>OI5< 0:B5, 157 :0:>3> 1K B> =8 1K;> @07;8G8O, :0:-B>: 2 >B=>H5=88 @0AK, F25B0 :>68, ?>;0, O7K:0, @5;8388, ?>;8B8G5A:8E 8;8 8=KE C15645=89, =0F8>=0;L=>3> 8;8 A>F80;L=>3> ?@>8AE>645=8O, 8<CI5AB25==>3> ?>;>65=8O, @>645=8O 8;8 8=>3> >1AB>OB5;LAB20 (AB. 2).  G8A;C ?@02, ?@87=0==KE 0:B><, >B=>AOBAO 8 8718@0B5;L=K5 ?@020. 0:B B0:65 CAB0=02;8205B, GB> :064K9 G5;>25:, 345 1K >= =8 =0E>48;AO, 8<55B ?@02> =0 ?@87=0=85 53> ?@02>AC1J5:B=>AB8 (AB. 16). @542K1>@=0O 038B0F8O <>65B ?@>2>48BLAO =0 :0=0;0E >@30=870F89 B5;5@048>25I0=8O 8 2 ?5@8>48G5A:8E ?5G0B=KE 8740=8OE; ?>A@54AB2>< ?@>2545=8O 038B0F8>==KE ?C1;8G=KE <5@>?@8OB89; ?>A@54AB2>< 2K?CA:0 8 @0A?@>AB@0=5=8O ?5G0B=KE, 0C48>287C0;L=KE 8 4@C38E 038B0F8>==KE <0B5@80;>2; 8=K<8 =5 70?@5I5==K<8 70:>=>< <5B>40<8. @8 MB>< ?>;8B8G5A:0O ?0@B8O, 2K428=C2H0O D545@0;L=K9 A?8A>: :0=4840B>2, A0<>AB>OB5;L=> >?@545;O5B A>45@60=85, D>@<K 8 <5B>4K A2>59 ?@542K1>@=>9 038B0F88, A0<>AB>OB5;L=> ?@>2>4OB 55, 0 B0:65 2?@025 2 CAB0=>2;5==>< 70:>=>40B5;LAB2>< ?>@O4:5 ?@82;5:0BL 4;O 55 ?@>2545=8O 8=KE ;8F. @8 >ACI5AB2;5=88 45OB5;L=>AB8 ?> 2545=8N ?@542K1>@=>9 038B0F88 3@0640=0<8, ?@>6820NI8<8 8;8 =0E>4OI8<8AO 2 ?5@8>4 ?>43>B>2:8 8 ?@>2545=8O 2K1>@>2 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88, A;54C5B CG8BK20BL >3@0=8G5=8O, A>45@60I85AO 2 D545@0;L=>< 70:>=>40B5;LAB25.  G0AB=>AB8, =5>1E>48<> A>1;N40BL 70?@5B =0 2545=85 ?@542K1>@=>9 038B0F88, 2K?CA: 8 @0A?@>AB@0=5=85 ;N1KE 038B0F8>==KE <0B5@80;>2 D545@0;L=K< >@30=0< 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, >@30=0< 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, 8=K< 3>AC40@AB25==K< >@30=0<, >@30=0< <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O, ;8F0<, =0E>4OI8<AO =0 3>AC40@AB25==>9 A;C615 ?@8 8A?>;=5=88 8<8 A2>8E 4>;6=>AB=KE 8;8 A;C651=KE >1O70==>AB59 8 (8;8) A 8A?>;L7>20=85< ?@58<CI5AB2 4>;6=>AB=>3> 8;8 A;C651=>3> ?>;>65=8O, 2>8=A:8< G0ABO<, 2>5==K< CG@5645=8O< 8 >@30=870F8O<. 5>1E>48<> ?@8=8<0BL 2> 2=8<0=85 B@51>20=85 70:>=>40B5;LAB20 > D8=0=A8@>20=88 @0AE>4>2 =0 ?@>2545=85 ?@542K1>@=>9 038B0F88 8A:;NG8B5;L=> 70 AG5B A@54AB2 A>>B25BAB2CNI8E 8718@0B5;L=KE D>=4>2 ?>;8B8G5A:8E ?0@B89, 2K428=C2H8E D545@0;L=K9 A?8A>: :0=4840B>2. @>2545=85 ?@542K1>@=>9 038B0F88 A 8A?>;L7>20=85< 8=>AB@0==KE A@54AB2 <0AA>2>9 8=D>@<0F88 =5 4>?CA:05BAO 2 A8;C >1I53> ?@8=F8?0 =54>?CAB8<>AB8 CG0AB8O 2 8718@0B5;L=KE :0<?0=8OE 8=>AB@0==KE 3@0640=, ;8F 157 3@0640=AB20, 8=>AB@0==KE N@848G5A:8E ;8F. @><5 B>3>, 8=>AB@0==K< 3@0640=0<, ;8F0< 157 3@0640=AB20, 8=>AB@0==K< N@848G5A:8< ;8F0< 70?@5I05BAO ?@>2>48BL ?@542K1>@=CN 038B0F8N, 2K?CA:0BL, @0A?@>AB@0=OBL ;N1K5 038B0F8>==K5 <0B5@80;K. K?CA: 8 @0A?@>AB@0=5=85 ?5G0B=KE, 0C48>287C0;L=KE <0B5@80;>2, 8=KE 038B0F8>==KE <0B5@80;>2 =5 <>65B >ACI5AB2;OBLAO A ?@82;5G5=85< 8=>AB@0==KE N@848G5A:8E ;8F 8 8=48284C0;L=KE ?@54?@8=8<0B5;59. >?@>A ?@54>AB02;5=8O 48?;><0B8G5A:8<8 ?@54AB028B5;LAB20<8 8 :>=AC;LA:8<8 CG@5645=8O<8 ?><5I5=89 4;O 2545=8O ?@542K1>@=>9 038B0F88 4>;65= @5H0BLAO A CG5B>< B@51>20=89 70:>=>40B5;LAB20 > 2K1>@0E. "0:, 2 A>>B25BAB288 A G0ABLN 1 AB0BL8 60 $545@0;L=>3> 70:>=0 > 2K1>@0E 45?CB0B>2 3>AC40@AB25==K5 >@30=K >1O70=K >:07K20BL A>459AB285 ?>;8B8G5A:8< ?0@B8O<, 70@538AB@8@>202H8< D545@0;L=K5 A?8A:8 :0=4840B>2, 2 >@30=870F88 8 ?@>2545=88 038B0F8>==KE ?C1;8G=KE <5@>?@8OB89.  B> 65 2@5<O >A>15==>ABLN >@30=870F88 3>;>A>20=8O @>AA89A:8E 3@0640=, ?@>6820NI8E 8;8 =0E>4OI8EAO 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88 O2;O5BAO B>, GB> 8718@0B5;L=K5 CG0AB:8 >1@07CNBAO @C:>2>48B5;O<8 48?;><0B8G5A:8E ?@54AB028B5;LAB2 8 :>=AC;LA:8E CG@5645=89 >AA89A:>9 $545@0F88. @8 MB><, :0: ?@028;>, ?><5I5=85 4;O 3>;>A>20=8O >1>@C4C5BAO 2 48?;><0B8G5A:8E ?@54AB028B5;LAB20E 8 :>=AC;LA:8E CG@5645=8OE >AA89A:>9 $545@0F88, 0 MB> C65 =0:;04K205B >3@0=8G5=8O =0 2545=85 ?@542K1>@=>9 038B0F88. 0: >?@545;5=> 2 ?C=:B5 10 AB0BL8 54 $545@0;L=>3> 70:>=0 >1 >A=>2=KE 30@0=B8OE 8718@0B5;L=KE ?@02, 70?@5I05BAO 2K25H820BL (@0A:;5820BL, @07<5I0BL) ?5G0B=K5, 038B0F8>==K5 <0B5@80;K 2 740=8OE, 2 :>B>@KE @07<5I5=K 8718@0B5;L=K5 :><8AA88, ?><5I5=8O 4;O 3>;>A>20=8O, 8 =0 @0AAB>O=88 <5=55 50 <5B@>2 >B 2E>40 2 =8E. @><5 B>3>, 48?;><0B8G5A:85 ?@54AB028B5;LAB20 8 :>=AC;LA:85 CG@5645=8O (@5GL 845B > A;C651=KE ?><5I5=8OE) O2;ONBAO @568<=K<8 >1J5:B0<8 A> 2A5<8 2KB5:0NI8<8 >BAN40 ?>A;54AB28O<8.  A;CG05 =0;8G8O C 48?;><0B8G5A:>3> ?@54AB028B5;LAB20 ;81> :>=AC;LA:>3> CG@5645=8O A>>B25BAB2CNI53> ?><5I5=8O 2=5 ?@545;>2 @568<=>9 7>=K (A:065<, :;C10 8;8 A?>@B82=>3> :><?;5:A0, =0E>4OI8EAO 2 68;>9 7>=5), @5H5=85 > 53> 8A?>;L7>20=8O 4;O 2545=8O ?@542K1>@=>9 038B0F88 ?@8=8<05BAO @C:>2>48B5;5< 40==>3> 48??@54AB028B5;LAB20. @8 MB>< 2 A>>B25BAB288 A G0ABLN 3 AB0BL8 60 $545@0;L=>3> 70:>=0 > 2K1>@0E 45?CB0B>2, ?> 70O2:5 ?>;8B8G5A:>9 ?0@B88, 70@538AB@8@>202H59 D545@0;L=K9 A?8A>: :0=4840B>2, ?><5I5=85, ?@83>4=>5 4;O ?@>2545=8O 038B0F8>==KE ?C1;8G=KE <5@>?@8OB89, ?@>2>48<KE 2 D>@<5 A>1@0=89, 8 =0E>4OI55AO 2 3>AC40@AB25==>9 8;8 <C=8F8?0;L=>9 A>1AB25==>AB8, ?@54>AB02;O5BAO 2 A>>B25BAB288 A 70:>=>40B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88 > 2K1>@0E A>1AB25==8:><, 2;045;LF5< ?><5I5=8O =0 2@5<O, CAB0=>2;5==>5 A>>B25BAB2CNI59 8718@0B5;L=>9 :><8AA859, 4;O 2AB@5G ?@54AB028B5;59 MB>9 ?>;8B8G5A:>9 ?0@B88 A 8718@0B5;O<8. @8 MB>< :><8AA8O >1O70=0 >15A?5G8BL @02=K5 CA;>28O ?@>2545=8O C:070==KE <5@>?@8OB89 4;O 2A5E ?>;8B8G5A:8E ?0@B89, 70@538AB@8@>202H8E D545@0;L=K5 A?8A:8 :0=4840B>2 (2 A>>B25BAB288 A D545@0;L=K< 70:>=>40B5;LAB2>< 038B0F8>==K9 ?5@8>4 70:0=G8205BAO 2 =>;L G0A>2 ?> <5AB=><C 2@5<5=8 70 >4=8 ACB:8 4> 4=O 3>;>A>20=8O). 0 ?@545;0<8 ?><5I5=8O 4;O 3>;>A>20=8O, @0A?>;>65==>3> =0 B5@@8B>@88 48?;><0B8G5A:>3> ?@54AB028B5;LAB20 8;8 :>=AC;LA:>3> CG@5645=8O, @0A?@>AB@0=5=85 ?5G0B=KE 8 8=KE 038B0F8>==KE <0B5@80;>2, 0 B0:65 ?@>2545=85 038B0F8>==KE ?C1;8G=KE <5@>?@8OB89 2 D>@<5 A>1@0=89 (2 :0:>< ;81> 0@5=4C5<>< 4;O MB8E F5;59 ?><5I5=88) 4>?CA:05BAO, 5A;8 MB> =5 70?@5I5=> 70:>=>40B5;LAB2>< 3>AC40@AB20 ?@51K20=8O, ;81> <564C=0@>4=K< 4>3>2>@><, >4=>9 87 AB>@>= :>B>@>3> O2;O5BAO 40==>5 3>AC40@AB2>. @51K20=85 3@0640= =0 B5@@8B>@88 8=>AB@0==>3> 3>AC40@AB20 =0;0305B A>>B25BAB2CNI85 >3@0=8G5=8O 8 =0 ?@>2545=85 ?@542K1>@=>9 038B0F88 ?>A@54AB2>< ?C1;8G=KE <5@>?@8OB89 A CG5B>< B@51>20=89 70:>=>40B5;LAB20 3>AC40@AB20, =0 B5@@8B>@88 :>B>@>3> =0E>48BAO ;81> ?@>68205B 3@0640=8= >AA89A:>9 $545@0F88, 8 A>>B25BAB2CNI8E <564C=0@>4=>-?@02>2KE 0:B>2, 2 B>< G8A;5 =0 >A=>25 ?@8=F8?0 2708<=>AB8. "0:, 5A;8 8=>5 =5 ?@54CA<>B@5=> 70:>=>40B5;LAB2>< 8=>AB@0==>3> 3>AC40@AB20 ;81> <564C=0@>4=>-?@02>2K< 0:B><, B5@@8B>@8O 40==>3> 8=>AB@0==>3> 3>AC40@AB20 =5 <>65B 8A?>;L7>20BLAO 4;O ?@>2545=8O B0:8E ?C1;8G=KE <5@>?@8OB89, :0:, =0?@8<5@, H5AB28O 8;8 <8B8=38. ;020 8 >@O4>: 3>;>A>20=8O. @30=870F8O 4>A@>G=>3> 3>;>A>20=8O >;>A>20=85 @>AA89A:8E 3@0640= =0 2K1>@0E 45?CB0B>2 >AC40@AB25==>9 C<K 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88 >ACI5AB2;O5BAO 2 ?>@O4:5, CAB0=>2;5==>< AB0BL59 75 $545@0;L=>3> 70:>=0 > 2K1>@0E 45?CB0B>2. >;>A>20=85 ?@>2>48BAO A 8 4> 20 G0A>2 ?> <5AB=><C 2@5<5=8. 0 8718@0B5;L=KE CG0AB:0E, >1@07>20==KE 2 2>8=A:8E G0ABOE, 2 B@C4=>4>ABC?=KE 8;8 >B40;5==KE <5AB=>ABOE, CG0AB:>20O 8718@0B5;L=0O :><8AA8O <>65B >1JO28BL 3>;>A>20=85 70:>=G5==K< @0=LH5 MB>3> 2@5<5=8, 5A;8 ?@>3>;>A>20;8 2A5 8718@0B5;8, 2:;NG5==K5 2 A?8A>: 8718@0B5;59.  4=5, 2@5<5=8 8 <5AB5 3>;>A>20=8O A>>B25BAB2CNI85 CG0AB:>2K5 8718@0B5;L=K5 :><8AA88, 0 B0:65, 2 A;CG05 8E >1@07>20=8O,  B5@@8B>@80;L=K5 8718@0B5;L=K5 :><8AA88, AD>@<8@>20==K5 4;O @C:>2>4AB20 45OB5;L=>ABLN ?> ?>43>B>2:5 8 ?@>2545=8N 2K1>@>2 45?CB0B>2 >AC40@AB25==>9 C<K CG0AB:>2KE 8718@0B5;L=KE :><8AA89, AD>@<8@>20==KE =0 8718@0B5;L=KE CG0AB:0E, :>B>@K5 >1@07>20=K 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88, >1O70=K >?>25AB8BL 8718@0B5;59 G5@57 A@54AB20 <0AA>2>9 8=D>@<0F88 8;8 8=K< A?>A>1>< =5 ?>74=55 G5< 70 20 4=59 4> 4=O 3>;>A>20=8O, 0 ?@8 ?@>2545=88 4>A@>G=>3> 3>;>A>20=8O 2 A>>B25BAB288 A> AB0BL59 76 $545@0;L=>3> 70:>=0 > 2K1>@0E 45?CB0B>2  =5 ?>74=55 G5< 70 ?OBL 4=59 4> 4=O 4>A@>G=>3> 3>;>A>20=8O.  45=L 3>;>A>20=8O ?5@54 =0G0;>< 3>;>A>20=8O ?@54A540B5;L CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 >1JO2;O5B ?><5I5=85 4;O 3>;>A>20=8O >B:@KBK< 8 ?@54JO2;O5B : >A<>B@C G;5=0< CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88, ?@8ACBAB2CNI8< 8718@0B5;O<, ;8F0<, C:070==K< 2 G0AB8 5 AB0BL8 29 $545@0;L=>3> 70:>=0 > 2K1>@0E 45?CB0B>2, ?CABK5 OI8:8 4;O 3>;>A>20=8O, :>B>@K5 70B5< >?5G0BK20NBAO ?5G0BLN CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 (?;><18@CNBAO). ';5=K CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 A ?@02>< @5H0NI53> 3>;>A0 ?>;CG0NB >B ?@54A540B5;O CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 8718@0B5;L=K5 1N;;5B5=8 4;O 2K40G8 8718@0B5;O< 8 @0A?8AK20NBAO 2 8E ?>;CG5=88. >A;5 MB>3> ?@54A540B5;L CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 ?@83;0H05B 8718@0B5;59 ?@8ABC?8BL : 3>;>A>20=8N. 718@0B5;L=K5 1N;;5B5=8 2K40NBAO 8718@0B5;O< ?> ?@54JO2;5=88 ?0A?>@B0 8;8 4>:C<5=B0, 70<5=ONI53> ?0A?>@B 3@0640=8=0, 0 5A;8 8718@0B5;L 3>;>AC5B ?> >B:@5?8B5;L=><C C4>AB>25@5=8N,  ?> ?@54JO2;5=88 B0:65 >B:@5?8B5;L=>3> C4>AB>25@5=8O. 064K9 8718@0B5;L 8<55B ?@02> ?>;CG8BL >48= 8718@0B5;L=K9 1N;;5B5=L. @8 MB>< 3@0640=8= >AA89A:>9 $545@0F88, ?@>6820NI89 70 ?@545;0<8 >AA89A:>9 $545@0F88, 2?@025 ?>;CG8BL >B:@5?8B5;L=>5 C4>AB>25@5=85 =0 8718@0B5;L=>< CG0AB:5 B>3> 8=>AB@0==>3> 3>AC40@AB20, 345 >= ?@>68205B, 8 ?@>3>;>A>20BL ?> =5<C =0 8718@0B5;L=>< .CG0AB:5 4@C3>3> 8=>AB@0==>3> 3>AC40@AB20. @8 ?>;CG5=88 8718@0B5;L=>3> 1N;;5B5=O 8718@0B5;L ?@>AB02;O5B 2 A?8A:5 8718@0B5;59 A5@8N 8 =><5@ A2>53> ?0A?>@B0 8;8 4>:C<5=B0, 70<5=ONI53> ?0A?>@B 3@0640=8=0. ! A>3;0A8O 8718@0B5;O ;81> ?> 53> ?@>AL15 C:070==K5 A2545=8O <>3CB 1KBL ?@>AB02;5=K 2 A?8A:5 8718@0B5;59 G;5=>< CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 A ?@02>< @5H0NI53> 3>;>A0. @8 =0;8G88 A>>B25BAB2CNI53> @5H5=8O &5=B@0;L=>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 >AA89A:>9 $545@0F88 A5@8O 8 =><5@ ?0A?>@B0 8;8 4>:C<5=B0, 70<5=ONI53> ?0A?>@B 3@0640=8=0, <>3CB 1KBL 2=5A5=K 2 A?8A>: 8718@0B5;59 A 8A?>;L7>20=85< !  K1>@K ?@8 A>AB02;5=88 C:070==>3> A?8A:0.  MB>< A;CG05 G;5= CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 A ?@02>< @5H0NI53> 3>;>A0, 2K40NI89 8718@0B5;L=K9 1N;;5B5=L, A25@O5B C:070==K5 A2545=8O A A>>B25BAB2CNI8<8 70?8AO<8 2 ?@54JO2;O5<>< 8718@0B5;5< 4>:C<5=B5. 718@0B5;L ?@>25@O5B ?@028;L=>ABL ?@>872545==>9 70?8A8 8 @0A?8AK205BAO 2 ?>;CG5=88 8718@0B5;L=>3> 1N;;5B5=O. ';5= CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88, 2K402H89 8718@0B5;N 8718@0B5;L=K9 1N;;5B5=L, B0:65 @0A?8AK205BAO 2 A>>B25BAB2CNI59 3@0D5 A?8A:0 8718@0B5;59.  A;CG05 3>;>A>20=8O ?> >B:@5?8B5;L=><C C4>AB>25@5=8N 2 A?8A:5 8718@0B5;59 45;0NBAO A>>B25BAB2CNI85 4>?>;=8B5;L=K5 >B<5B:8. >;>A>20=85 ?@>2>48BAO ?CB5< 2=5A5=8O 8718@0B5;5< 2 8718@0B5;L=K9 1N;;5B5=L ;N1>3> 7=0:0 2 :204@0B, >B=>AOI89AO : D545@0;L=><C A?8A:C :0=4840B>2, 2 ?>;L7C :>B>@>3> A45;0= 2K1>@. 064K9 8718@0B5;L 3>;>AC5B ;8G=>. 718@0B5;L, :>B>@K9 =5 <>65B A0<>AB>OB5;L=> @0A?8A0BLAO 2 ?>;CG5=88 8718@0B5;L=>3> 1N;;5B5=O 8;8 70?>;=8BL 8718@0B5;L=K9 1N;;5B5=L, 2?@025 2>A?>;L7>20BLAO 4;O MB>3> ?><>ILN 4@C3>3> ;8F0, =5 O2;ONI53>AO G;5=>< 8718@0B5;L=>9 :><8AA88, 70@538AB@8@>20==K< :0=4840B><, 4>25@5==K< ;8F>< 8;8 C?>;=><>G5==K< ?@54AB028B5;5< ?>;8B8G5A:>9 ?0@B88, 2 B>< G8A;5 ?> D8=0=A>2K< 2>?@>A0<, C?>;=><>G5==K< ?@54AB028B5;5< @538>=0;L=>3> >B45;5=8O ?>;8B8G5A:>9 ?0@B88 ?> D8=0=A>2K< 2>?@>A0<, =01;N40B5;5<, 8=>AB@0==K< (<564C=0@>4=K<) =01;N40B5;5<. "0:>9 8718@0B5;L CAB=> 8725I05B 8718@0B5;L=CN :><8AA8N > A2>5< =0<5@5=88 2>A?>;L7>20BLAO ?><>ILN 4@C3>3> ;8F0.  MB>< A;CG05 2 A>>B25BAB2CNI59 3@0D5 (A>>B25BAB2CNI8E 3@0D0E) A?8A:0 8718@0B5;59 C:07K20NBAO D0<8;8O, 8<O 8 >BG5AB2>, A5@8O 8 =><5@ ?0A?>@B0 8;8 4>:C<5=B0, 70<5=ONI53> ?0A?>@B 3@0640=8=0, ;8F0, >:07K20NI53> ?><>IL 8718@0B5;N. A;8 8718@0B5;L AG8B05B, GB> ?@8 70?>;=5=88 8718@0B5;L=>3> 1N;;5B5=O A>25@H8; >H81:C, >= 2?@025 >1@0B8BLAO : G;5=C CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 A ?@02>< @5H0NI53> 3>;>A0, 2K402H5<C 8718@0B5;L=K9 1N;;5B5=L, A ?@>AL1>9 2K40BL 5<C =>2K9 8718@0B5;L=K9 1N;;5B5=L 270<5= 8A?>@G5==>3>. ';5= CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 2K405B 8718@0B5;N =>2K9 8718@0B5;L=K9 1N;;5B5=L, 45;05B A>>B25BAB2CNICN >B<5B:C 2 A?8A:5 8718@0B5;59 ?@>B82 D0<8;88 40==>3> 8718@0B5;O 8 @0A?8AK205BAO. 0 8A?>@G5==>< 8718@0B5;L=>< 1N;;5B5=5 G;5= CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 A ?@02>< @5H0NI53> 3>;>A0 45;05B A>>B25BAB2CNICN 70?8AL 8 7025@O5B 55 A2>59 ?>4?8ALN. 0==0O 70?8AL 7025@O5BAO B0:65 ?>4?8ALN A5:@5B0@O CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88, ?>A;5 G53> B0:>9 8718@0B5;L=K9 1N;;5B5=L =570<54;8B5;L=> ?>30H05BAO. @54A540B5;L CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 A;548B 70 ?>@O4:>< 2 ?><5I5=88 4;O 3>;>A>20=8O. 0A?>@O65=8O ?@54A540B5;O CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88, >B40==K5 2 ?@545;0E 53> :><?5B5=F88, >1O70B5;L=K 4;O 2A5E ?@8ACBAB2CNI8E 2 ?><5I5=88 4;O 3>;>A>20=8O.  >BACBAB285 ?@54A540B5;O CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 53> ?>;=><>G8O 8A?>;=O5B 70<5AB8B5;L ?@54A540B5;O CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88, 0 2 >BACBAB285 70<5AB8B5;O ?@54A540B5;O CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88  A5:@5B0@L 8;8 8=>9 G;5= CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 A ?@02>< @5H0NI53> 3>;>A0, C?>;=><>G5==K9 5N. @8 ?@>2545=88 3>;>A>20=8O, ?>4AG5B5 3>;>A>2 8718@0B5;59 8 A>AB02;5=88 ?@>B>:>;0 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 >1 8B>30E 3>;>A>20=8O 2 ?><5I5=88 4;O 3>;>A>20=8O, 2 ?><5I5=88 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 2?@025 =0E>48BLAO G;5=K 8 @01>B=8:8 0??0@0B>2 2KH5AB>OI8E 8718@0B5;L=KE :><8AA89, C?>;=><>G5==K9 ?@54AB028B5;L ?>;8B8G5A:>9 ?0@B88, 70@538AB@8@>202H59 D545@0;L=K9 A?8A>: :0=4840B>2, ;81> :0=4840B 87 C:070==>3> A?8A:0, ?@54AB028B5;8 A@54AB2 <0AA>2>9 8=D>@<0F88, =01;N40B5;8, 8=>AB@0==K5 (<564C=0@>4=K5) =01;N40B5;8. !?8A>: ;8F, >ACI5AB2;O2H8E =01;N45=85 70 E>4>< 3>;>A>20=8O 8 ?>4AG5B>< 3>;>A>2 8718@0B5;59, A>AB02;O5BAO CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA859 =0 >A=>25 ?@54AB02;5==KE 40==K<8 ;8F0<8 4>:C<5=B>2. ';5= CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 =5<54;5==> >BAB@0=O5BAO >B CG0AB8O 2 55 @01>B5, 0 =01;N40B5;L 8 8=K5 ;8F0 C40;ONBAO 87 ?><5I5=8O 4;O 3>;>A>20=8O, 5A;8 >=8 =0@CH0NB 70:>=>40B5;LAB2> >AA89A:>9 $545@0F88 > 2K1>@0E.  C:070==KE A;CG0OE A>>B25BAB2CNI55 <>B828@>20==>5 @5H5=85 ?@8=8<05BAO CG0AB:>2>9 8;8 2KH5AB>OI59 8718@0B5;L=>9 :><8AA859. >;8B8G5A:8< ?0@B8O<, 70@538AB@8@>202H8< D545@0;L=K5 A?8A:8 :0=4840B>2, :0=4840B0<, 4>25@5==K< ;8F0< 8 C?>;=><>G5==K< ?@54AB028B5;O< ?>;8B8G5A:8E ?0@B89, 0 B0:65 >@30=870F8O<, CG@548B5;O<8, A>1AB25==8:0<8, 2;045;LF0<8 8 (8;8) G;5=0<8 @C:>2>4OI8E >@30=>2 :>B>@KE O2;ONBAO C:070==K5 ;8F0 8 >@30=870F88, 8=K< D878G5A:8< 8 N@848G5A:8< ;8F0<, 459AB2CNI8< ?> ?@>AL15 8;8 ?> ?>@CG5=8N C:070==KE ;8F 8 >@30=870F89, 70?@5I05BAO A>25@H0BL ;N1K5 459AB28O, =0?@02;5==K5 =0 >15A?5G5=85 4>AB02:8 8718@0B5;59 4;O CG0AB8O 2 3>;>A>20=88. @8 >@30=870F88 3>;>A>20=8O @>AA89A:8E 3@0640= 70 @C156>< =5>1E>48<> ?@8=8<0BL 2> 2=8<0=85, GB> 0:B82=K< 8718@0B5;L=K< ?@02>< =0 2K1>@0E 45?CB0B>2 >AC40@AB25==>9 C<K >1;040NB 3@0640=5 >AA89A:>9 $545@0F88, =0E>4OI85AO 70 ?@545;0<8 >AA89A:>9 $545@0F88 2 <5AB0E A>45@60=8O ?>4 AB@0659 ?>4>7@5205<KE 8 >128=O5<KE. @8 MB>< A>3;0A=> ?C=:BC 1 AB0BL8 66 $545@0;L=>3> 70:>=0 >1 >A=>2=KE 30@0=B8OE CG0AB:>20O :><8AA8O >1O70=0 >15A?5G8BL 2>7<>6=>ABL CG0AB8O 2 3>;>A>20=88 8718@0B5;O<, :>B>@K5 2=5A5=K 2 A?8A>: 8718@0B5;59 =0 40==>< 8718@0B5;L=>< CG0AB:5 8 =0E>4OBAO 2 <5AB0E A>45@60=8O ?>4 AB@0659 ?>4>7@5205<KE 8 >128=O5<KE. 'B> 65 :0A05BAO 3@0640= >AA89A:>9 $545@0F88, >B1K20NI8E =0:070=85 2 2845 ;8H5=8O A2>1>4K ?> ?@83>2>@C AC40 8=>AB@0==>3> 3>AC40@AB20, B> 2>?@>A > =0;8G88 C B0:8E 3@0640= 0:B82=>3> 8718@0B5;L=>3> ?@020 =0 2K1>@0E 45?CB0B>2 >AC40@AB25==>9 C<K 8 2:;NG5=88 8E 2 A?8A:8 8718@0B5;59 4>;65= @5H0BLAO 2 :064>< :>=:@5B=>< A;CG05 A CG5B>< =0;8G8O 4>3>2>@0 > ?@02>2>9 ?><>I8 <564C >AA89A:>9 $545@0F88 8 A>>B25BAB2CNI8< 8=>AB@0==K< 3>AC40@AB2><, 8=KE <564C=0@>4=KE =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2, @53C;8@CNI8E 42CAB>@>==85 >B=>H5=8O 2 MB>9 >1;0AB8. >?@>AK >@30=870F88 3>;>A>20=8O C:070==KE :0B53>@89 @>AA89A:8E 3@0640= (?@8 CA;>288, GB> >=8 2K@07OB 65;0=85 ?@8=OBL CG0AB85 2 2K1>@0E) <>3CB @5H0BLAO ?> A>3;0A>20=8N  >AA88 8 A>>B25BAB2CNI8E :><?5B5=B=KE >@30=>2 AB@0=K ?@51K20=8O MB8E 3@0640=.  >?@545;5==KE A;CG0OE, ?@54CA<>B@5==KE 70:>=><, 3@0640=5 >AA89A:>9 $545@0F88, =0E>4OI85AO 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88, 2?@025 ?@>3>;>A>20BL =0 2K1>@0E 45?CB0B>2 >AC40@AB25==>9 C<K 4>A@>G=>. !;54C5B >B<5B8BL, GB> 2 $545@0;L=>< 70:>=5 > 2K1>@0E 45?CB0B>2 ?>;>65=8O > 4>A@>G=>< 3>;>A>20=88 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88 ?>O28;8AL 2?5@2K5.  ?@56=8E D545@0;L=KE 70:>=0E, @53;0<5=B8@CNI8E ?>@O4>: ?@>2545=8O 2K1>@>2 45?CB0B>2 >AC40@AB25==>9 C<K, B0:0O 2>7<>6=>ABL ?@O<> =5 ?@54CA<0B@820;0AL. !B0BLO 76 $545@0;L=>3> 70:>=0 > 2K1>@0E 45?CB0B>2 A>45@68B 420 ?>@O4:0 ?@>2545=8O 4>A@>G=>3> 3>;>A>20=8O. >?5@2KE, 2 A>>B25BAB288 A G0ABLN 1 C:070==>9 AB0BL8 &5=B@0;L=0O 8718@0B5;L=0O :><8AA8O 2?@025 @07@5H8BL ?@>25AB8 4>A@>G=> (=> =5 @0=55 G5< 70 15 4=59 4> 4=O 3>;>A>20=8O) 3>;>A>20=85 2A5E 8718@0B5;59 =0 >4=>< 8;8 =5A:>;L:8E 8718@0B5;L=KE CG0AB:0E, >1@07>20==KE 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88. 5>1E>48<>ABL 2 ?@>2545=88 B0:>3> 4>A@>G=>3> 3>;>A>20=8O <>65B 1KBL 2K720=0 =0F8>=0;L=K<8 8 @5;838>7=K<8 >A>15==>ABO<8 AB@0=K ?@51K20=8O (=0?@8<5@, 2 <CAC;L<0=A:8E AB@0=0E >1I89 45=L 3>;>A>20=8O =0 2K1>@0E 45?CB0B>2 >AC40@AB25==>9 C<K  2>A:@5A5=L5  =5 O2;O5BAO 2KE>4=K< 4=5<, 2 A2O78 A G5< 3>;>A>20=85 3@0640= >AA89A:>9 $545@0F88, ?@>6820NI8E 2 MB8E AB@0=0E, ?@>2>48BAO 2 G5B25@3 ;81> 2 ?OB=8FC, ?@54H5AB2CNICN 4=N 3>;>A>20=8O).  MB>< A;CG05 4>A@>G=>5 3>;>A>20=85 ?@>2>48BAO 2 >1KG=>< ?>@O4:5, A A>1;N45=85< B@51>20=89, ?@54CA<>B@5==KE AB0BL59 75 $545@0;L=>3> 70:>=0 > 2K1>@0E 45?CB0B>2. >4AG5B 3>;>A>2 8718@0B5;59 8 CAB0=>2;5=85 8B>3>2 3>;>A>20=8O >ACI5AB2;ONBAO A@07C ?>A;5 >:>=G0=8O 4>A@>G=>3> 3>;>A>20=8O 2 A>>B25BAB288 A B@51>20=8O<8, ?@54CA<>B@5==K<8 AB0BL59 79 $545@0;L=>3> 70:>=0 > 2K1>@0E 45?CB0B>2 (A<. 3;. 9 =0AB>OI53> ?>A>18O). >2B>@KE, &5=B@0;L=0O 8718@0B5;L=0O :><8AA8O >AA89A:>9 $545@0F88 2?@025 @07@5H8BL ?@>25AB8 3>;>A>20=85 3@C?? 8718@0B5;59, ?@>6820NI8E 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88, 4>A@>G=> (=> =5 @0=55 G5< 70 15 4=59 4> 4=O 3>;>A>20=8O) 2 B5G5=85 =5A:>;L:8E 4=59. 0: A;54C5B 87 G0AB8 2 AB0BL8 76 $545@0;L=>3> 70:>=0 > 2K1>@0E 45?CB0B>2, 4>A@>G=>5 3>;>A>20=85 >B45;L=KE 3@C?? 8718@0B5;59, =0E>4OI8EAO 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88, <>65B 1KBL >@30=87>20=> :0: 2 A;CG05, 5A;8 3@C??K 8718@0B5;59, 2:;NG5==KE 2 A?8A>: 8718@0B5;59 =0 A>>B25BAB2CNI5< 8718@0B5;L=>< CG0AB:5 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88, =0E>4OBAO 2 7=0G8B5;L=> C40;5==KE >B ?><5I5=8O 4;O 3>;>A>20=8O <5AB0E, B@0=A?>@B=>5 A>>1I5=85 A :>B>@K<8 >BACBAB2C5B 8;8 70B@C4=5=> 8 2 A2O78 A MB8< =52>7<>6=> ?@>25AB8 4>A@>G=>5 3>;>A>20=85 ?> 8718@0B5;L=><C CG0AB:C 2 F5;><, B0: 8 2 4@C38E A;CG0OE. 0?@8<5@, ?@>2545=85 4>A@>G=>3> 3>;>A>20=8O 2 B0:>< ?>@O4:5 <>65B 1KBL >1CA;>2;5=> A?5F8D8:>9 @01>BK @>AA89A:8E 3@0640= 70 @C156><. >@O4>: ?@>2545=8O 4>A@>G=>3> 3>;>A>20=8O 2KH5C:070==KE 3@C?? 8718@0B5;59 >?@545;5= G0ABO<8 3 9 AB0BL8 76 $545@0;L=>3> 70:>=0 > 2K1>@0E 45?CB0B>2 8 8<55B A;54CNI85 >A>15==>AB8. >A@>G=>5 3>;>A>20=85 ?@>2>48BAO 2=5 ?><5I5=8O 4;O 3>;>A>20=8O A 8A?>;L7>20=85< ?5@5=>A=KE OI8:>2 4;O 3>;>A>20=8O, :>;8G5AB2> :>B>@KE >?@545;O5BAO A>>B25BAB2CNI59 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA859. >A@>G=>5 3>;>A>20=85 2=5 ?><5I5=8O 4;O 3>;>A>20=8O ?@>2>4OB =5 <5=55 42CE G;5=>2 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 A ?@02>< @5H0NI53> 3>;>A0, :>B>@K5 4>;6=K 8<5BL ?@8 A515 ?@5420@8B5;L=> >?5G0B0==K9 (>?;><18@>20==K9) 2 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 ?5@5=>A=>9 OI8: 4;O 3>;>A>20=8O, =5>1E>48<>5 :>;8G5AB2> 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59 CAB0=>2;5==>9 D>@<K, 2K?8A:C 87 A?8A:0 8718@0B5;59, A>45@60ICN A2545=8O >1 8718@0B5;OE, : :>B>@K< >=8 2K5760NB 4;O ?@>2545=8O 4>A@>G=>3> 3>;>A>20=8O, ;81> A?8A>: 8718@0B5;59, 0 B0:65 =5>1E>48<K5 ?8AL<5==K5 ?@8=04;56=>AB8 (70 8A:;NG5=85< :0@0=40H59) 4;O 70?>;=5=8O 8718@0B5;5< 8718@0B5;L=>3> 1N;;5B5=O. >A@>G=>5 3>;>A>20=85 ?@>2>48BAO B>;L:> 2 CAB0=>2;5==>5 @5H5=85< A>>B25BAB2CNI59 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 2@5<O, GB> 4>;6=> 1KBL 4>2545=> 4> A2545=8O 8718@0B5;59 8 ;8F, 8<5NI8E ?@02> ?@8ACBAB2>20BL ?@8 3>;>A>20=88, G5@57 A@54AB20 <0AA>2>9 8=D>@<0F88 8;8 8=K< A?>A>1><. @8 MB>< 2@5<O ?@>2545=8O 4>A@>G=>3> 3>;>A>20=8O, CAB0=>2;5==>5 @5H5=85< CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88, <>65B =5 A>2?040BL A CAB0=>2;5==K< $545@0;L=K< 70:>=>< > 2K1>@0E 45?CB0B>2 >1I8< 2@5<5=5< 3>;>A>20=8O (A 8 4> 20 G0A>2 ?> <5AB=><C 2@5<5=8). @8 ?@>2545=88 4>A@>G=>3> 3>;>A>20=8O CG0AB:>20O 8718@0B5;L=0O :><8AA8O >1O70=0 >15A?5G8BL B09=C 3>;>A>20=8O, 8A:;NG8BL 2>7<>6=>ABL 8A:065=8O 2>;587JO2;5=8O 8718@0B5;59, >15A?5G8BL A>E@0==>ABL 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59 8 CG5B 3>;>A>2 8718@0B5;59 ?@8 CAB0=>2;5=88 8B>3>2 3>;>A>20=8O. ! <><5=B0 >:>=G0=8O 4>A@>G=>3> 3>;>A>20=8O ?@>@578 4;O 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59 2 ?5@5=>A=KE OI8:0E 4;O 3>;>A>20=8O >?5G0BK20NBAO ?@54A540B5;5< CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88. %@0=5=85 ?5@5=>A=KE OI8:>2 4;O 3>;>A>20=8O >15A?5G8205BAO A5:@5B0@5< CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88. 5@5=>A=K5 OI8:8 4;O 3>;>A>20=8O =5 2A:@K20NBAO 4> =0G0;0 =5?>A@54AB25==>3> ?>4AG5B0 3>;>A>2 8718@0B5;59 =0 8718@0B5;L=>< CG0AB:5. 5@5=>A=K5 OI8:8 4;O 3>;>A>20=8O A =0E>4OI8<8AO 2 =8E 8718@0B5;L=K<8 1N;;5B5=O<8, :>B>@K5 70?>;=8;8 ?@>3>;>A>202H85 4>A@>G=> 8718@0B5;8, 70?@5I05BAO 8A?>;L7>20BL 4;O ?@>2545=8O 3>;>A>20=8O 2 45=L 3>;>A>20=8O.  ?@>2545=88 4>A@>G=>3> 3>;>A>20=8O A>AB02;O5BAO 0:B, 2 :>B>@>< C:07K20NBAO 45=L 8 2@5<O 3>;>A>20=8O, G8A;> 8718@0B5;59, ?>;CG82H8E 8718@0B5;L=K5 1N;;5B5=8 4;O CG0AB8O 2 4>A@>G=>< 3>;>A>20=88, D0<8;88 G;5=>2 8718@0B5;L=>9 :><8AA88, 8=KE ;8F, ?@8ACBAB2>202H8E ?@8 3>;>A>20=88. #:070==K9 0:B E@0=8BAO 2<5AB5 A ?5@5=>A=K< OI8:>< 4;O 3>;>A>20=8O.  45=L 3>;>A>20=8O ?5@54 =0G0;>< 3>;>A>20=8O ?@54A540B5;L CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 >1O70= ?@54JO28BL ;8F0<, 8<5NI8< ?@02> ?@8ACBAB2>20BL ?@8 3>;>A>20=88, >?5G0B0==K5 (>?;><18@>20==K5) ?5@5=>A=K5 OI8:8 4;O 3>;>A>20=8O A 8718@0B5;L=K<8 1N;;5B5=O<8, 70?>;=5==K<8 2 A>>B25BAB288 A G0ABO<8 2 9 AB0BL8 76 $545@0;L=>3> 70:>=0 > 2K1>@0E 45?CB0B>2 ?@>3>;>A>202H8<8 4>A@>G=> 8718@0B5;O<8, 5A;8 B0:>2K5 8<5NBAO. !>>B25BAB2CNI8< CG0AB:>2K< 8718@0B5;L=K< :><8AA8O< @5:><5=4C5BAO ?@>25AB8 @07JOA=8B5;L=CN @01>BC A@548 8718@0B5;59, ?>AB>O==> ?@>6820NI8E 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88 8;8 =0E>4OI8EAO 2 4;8B5;L=KE 703@0=8G=KE :><0=48@>2:0E, :>B>@K5 1C4CB 3>;>A>20BL 4>A@>G=>, GB>1K >=8 701;03>2@5<5==> ?>40;8 ?8AL<5==K5 >1@0I5=8O 2 CG0AB:>2CN 8718@0B5;L=CN :><8AA8N > 2:;NG5=88 8E 2 A?8A>: 8718@0B5;59. ;020 9 #AB0=>2;5=85 8B>3>2 3>;>A>20=8O. 5@540G0 ?@>B>:>;>2 >1 8B>30E 3>;>A>20=8O 2 2KH5AB>OICN 8718@0B5;L=CN :><8AA8N. %@0=5=85 8718@0B5;L=>9 4>:C<5=B0F88 #AB0=>2;5=85 CG0AB:>2K<8 8718@0B5;L=K<8 :><8AA8O<8 8B>3>2 3>;>A>20=8O (2 B>< G8A;5 8B>3>2 4>A@>G=>3> 3>;>A>20=8O, ?@>2>48<>3> 2 A>>B25BAB288 A G0ABLN 1 AB0BL8 76 $545@0;L=>3> 70:>=0 > 2K1>@0E 45?CB0B>2) =0 8718@0B5;L=KE CG0AB:0E, >1@07>20==KE 4;O ?>43>B>2:8 8 ?@>2545=8O 2K1>@>2 45?CB0B>2 >AC40@AB25==>9 C<K 70 ?@545;0<8 >AA89A:>9 $545@0F88, >ACI5AB2;O5BAO 2 ?>@O4:5, ?@54CA<>B@5==>< AB0BL59 79 $545@0;L=>3> 70:>=0 > 2K1>@0E 45?CB0B>2. >4AG5B 3>;>A>2 8718@0B5;59 =0G8=05BAO A@07C ?>A;5 >:>=G0=8O 3>;>A>20=8O 8 ?@>2>48BAO 157 ?5@5@K20 4> CAB0=>2;5=8O 8B>3>2 3>;>A>20=8O, > :>B>@KE 4>;6=K 1KBL 8725I5=K 2A5 G;5=K CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88, 8=K5 ;8F0, 8<5NI85 ?@02> ?@8ACBAB2>20BL ?@8 ?>4AG5B5 3>;>A>2 8718@0B5;59. >4AG5B 3>;>A>2 8718@0B5;59 ?@>2>48BAO >B:@KB> 8 3;0A=>, A >3;0H5=85< 8 A>>B25BAB2CNI8< 2=5A5=85< 2 C25;8G5==CN D>@<C ?@>B>:>;0 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 >1 8B>30E 3>;>A>20=8O ?>A;54>20B5;L=> 2A5E @57C;LB0B>2 >ACI5AB2;O5<KE 459AB289 ?> ?>4AG5BC 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59 8 3>;>A>2 8718@0B5;59 G;5=0<8 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 A ?@02>< @5H0NI53> 3>;>A0. 8F0<, 8<5NI8< =0 MB> ?@02> 2 A>>B25BAB288 A G0ABLN 5 AB0BL8 29 $545@0;L=>3> 70:>=0 > 2K1>@0E 45?CB0B>2 (G;5=K 8 @01>B=8:8 0??0@0B>2 2KH5AB>OI8E 8718@0B5;L=KE :><8AA89, C?>;=><>G5==K9 ?@54AB028B5;L ?>;8B8G5A:>9 ?0@B88, 70@538AB@8@>202H59 D545@0;L=K9 A?8A>: :0=4840B>2, ;81> :0=4840B 87 C:070==>3> A?8A:0, ?@54AB028B5;8 A@54AB2 <0AA>2>9 8=D>@<0F88, =01;N40B5;8, 8=>AB@0==K5 (<564C=0@>4=K5) =01;N40B5;8), 4>;6=0 1KBL ?@54>AB02;5=0 2>7<>6=>ABL ?@8ACBAB2>20BL ?@8 ?>4AG5B5 3>;>A>2 8718@0B5;59 8 =01;N40BL 70 ?>4AG5B><. > 8AB5G5=88 2@5<5=8 3>;>A>20=8O ?@54A540B5;L CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 >1JO2;O5B, GB> ?>;CG8BL 8718@0B5;L=K5 1N;;5B5=8 8 ?@>3>;>A>20BL <>3CB B>;L:> 8718@0B5;8, C65 =0E>4OI85AO 2 ?><5I5=88 4;O 3>;>A>20=8O. >A;5 7025@H5=8O 3>;>A>20=8O MB8E 8718@0B5;59 459AB28O CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 ?> ?>4AG5BC 3>;>A>2 8718@0B5;59 >ACI5AB2;ONBAO 2 A;54CNI59 ?>A;54>20B5;L=>AB8: 1. >4AG5B 8 ?>30H5=85 =58A?>;L7>20==KE 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59 8 >3;0H5=85 G8A;0 =58A?>;L7>20==KE >B:@5?8B5;L=KE C4>AB>25@5=89. ';5=K CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 A ?@02>< @5H0NI53> 3>;>A0 ?>4AG8BK20NB 8 ?>30H0NB, >B@570O ;52K9 =86=89 C3>;, =58A?>;L7>20==K5 8718@0B5;L=K5 1N;;5B5=8, 70B5< >3;0H0NB 8 2=>AOB 2 AB@>:C 6 ?@>B>:>;0 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 >1 8B>30E 3>;>A>20=8O 8 53> C25;8G5==>9 D>@<K G8A;> ?>30H5==KE 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59, :>B>@>5 >?@545;O5BAO :0: AC<<0 G8A;0 =58A?>;L7>20==KE 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59 8 G8A;0 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59, 8A?>@G5==KE 8718@0B5;O<8 ?@8 3>;>A>20=88. >A;5 MB>3> G;5=K CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 >3;0H0NB G8A;> =58A?>;L7>20==KE >B:@5?8B5;L=KE C4>AB>25@5=89, ?>30H5==KE =0 >A=>20=88 G0AB8 8 AB0BL8 74 $545@0;L=>3> 70:>=0 > 2K1>@0E 45?CB0B>2 2 45=L 3>;>A>20=8O 4> =0ABC?;5=8O 2@5<5=8 3>;>A>20=8O, C:070==>5 2 A>>B25BAB2CNI5< 0:B5 > ?>30H5=88 =58A?>;L7>20==KE >B:@5?8B5;L=KE C4>AB>25@5=89, 8 2=>AOB 53> 2 AB@>:C 14 ?@>B>:>;0 8 53> C25;8G5==>9 D>@<K. ! ?>30H5==K<8 8718@0B5;L=K<8 1N;;5B5=O<8 8 >B:@5?8B5;L=K<8 C4>AB>25@5=8O<8 2?@025 287C0;L=> >7=0:><8BLAO ?@8ACBAB2CNI85 ?@8 ?>4AG5B5 3>;>A>2 ;8F0, C:070==K5 2 G0AB8 5 AB0BL8 29 C:070==>3> $545@0;L=>3> 70:>=0, ?>4 :>=B@>;5< G;5=>2 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 A ?@02>< @5H0NI53> 3>;>A0. 2. 3;0H5=85 8 2=5A5=85 2 ?@>B>:>; G8A;0 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59 8 >B:@5?8B5;L=KE C4>AB>25@5=89, ?>;CG5==KE CG0AB:>2>9 :><8AA859. @54A540B5;L, 70<5AB8B5;L ?@54A540B5;O 8;8 A5:@5B0@L CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 >3;0H05B 8 2=>A8B 2 AB@>:C 2 ?@>B>:>;0 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 >1 8B>30E 3>;>A>20=8O 8 53> C25;8G5==>9 D>@<K G8A;> 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59, ?>;CG5==KE CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA859, 0 B0:65 >3;0H05B 8 2=>A8B 2 AB@>:C 11 ?@>B>:>;0 8 53> C25;8G5==>9 D>@<K G8A;> >B:@5?8B5;L=KE C4>AB>25@5=89, ?>;CG5==KE CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA859. #:070==K5 A2545=8O A>45@60BAO 2 0:B0E > ?5@540G5 A>>B25BAB25==> 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59, >B:@5?8B5;L=KE C4>AB>25@5=89 2KH5AB>OI59 8718@0B5;L=>9 :><8AA859 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88. 3. 01>B0 A> A?8A:>< 8718@0B5;59. 5@54 =5?>A@54AB25==K< ?>4AG5B>< 3>;>A>2 8718@0B5;59 G;5=K CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 A ?@02>< @5H0NI53> 3>;>A0 2=>AOB =0 :064CN AB@0=8FC A?8A:0 8718@0B5;59 AC<<0@=K5 40==K5 ?> MB>9 AB@0=8F5, C:070==K5 2 G0AB8 5 AB0BL8 79 $545@0;L=>3> 70:>=0 > 2K1>@0E 45?CB0B>2. >A;5 2=5A5=8O C:070==KE 40==KE :0640O AB@0=8F0 A?8A:0 8718@0B5;59 ?>4?8AK205BAO 2=5AH8< MB8 40==K5 G;5=>< CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 A ?@02>< @5H0NI53> 3>;>A0, :>B>@K9 70B5< 8E >3;0H05B 8 A>>1I05B ?@54A540B5;N, 70<5AB8B5;N ?@54A540B5;O 8;8 A5:@5B0@N CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88, 8=K< ;8F0<, ?@8ACBAB2CNI8< ?@8 ?>4AG5B5 3>;>A>2 8718@0B5;59. B>3>2K5 40==K5, :>B>@K5 >?@545;ONBAO :0: AC<<0 40==KE ?> 2A5< AB@0=8F0< A?8A:0 8718@0B5;59, ?@54A540B5;L, 70<5AB8B5;L ?@54A540B5;O 8;8 A5:@5B0@L CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 >3;0H05B, 2=>A8B 2 ?>A;54=NN AB@0=8FC A?8A:0 8718@0B5;59, 7025@O5B A2>59 ?>4?8ALN 8 ?5G0BLN CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88. 3;0H5==K5 40==K5 (2 B>< G8A;5 8<5NI85 =C;52>5 7=0G5=85) 2=>AOBAO 2 A>>B25BAB2CNI85 AB@>:8 ?@>B>:>;0 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 >1 8B>30E 3>;>A>20=8O 8 53> C25;8G5==>9 D>@<K: >A;5 >ACI5AB2;5=8O C:070==KE 459AB289 A> A?8A:>< 8718@0B5;59 2?@025 >7=0:><8BLAO ;8F0, C:070==K5 2 G0AB8 5 AB0BL8 29 $545@0;L=>3> 70:>=0 > 2K1>@0E 45?CB0B>2, 0 G;5=K CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 A ?@02>< A>25I0B5;L=>3> 3>;>A0 2?@025 C1548BLAO 2 ?@028;L=>AB8 ?@>872545==>3> ?>4AG5B0. 0;L=59H0O @01>B0 A> A?8A:>< 8718@0B5;59 =5 <>65B ?@>2>48BLAO 4> ?@>25@:8 :>=B@>;L=KE A>>B=>H5=89 40==KE, 2=5A5==KE 2 ?@>B>:>; CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 >1 8B>30E 3>;>A>20=8O. !?8A>: 8718@0B5;59 =0 MB> 2@5<O C18@05BAO 2 A59D ;81> 2 8=>5 A?5F80;L=> ?@8A?>A>1;5==>5 4;O E@0=5=8O 4>:C<5=B>2 <5AB>. %@0=5=85 A?8A:0 8718@0B5;59, 8A:;NG0NI55 4>ABC? : =5<C ;8F, =0E>4OI8EAO 2 ?><5I5=88 4;O 3>;>A>20=8O, >15A?5G8205BAO ?@54A540B5;5< 8;8 A5:@5B0@5< CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88. 4. 5?>A@54AB25==K9 ?>4AG5B 3>;>A>2 8718@0B5;59. 5?>A@54AB25==K9 ?>4AG5B 3>;>A>2 8718@0B5;59 >ACI5AB2;O5BAO ?> =0E>4OI8<AO 2 OI8:0E 4;O 3>;>A>20=8O 8718@0B5;L=K< 1N;;5B5=O< G;5=0<8 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 A ?@02>< @5H0NI53> 3>;>A0. 5?>A@54AB25==K9 ?>4AG5B 3>;>A>2 8718@0B5;59 ?@>872>48BAO 2 ?><5I5=88 4;O 3>;>A>20=8O 2 A?5F80;L=> >B2545==KE <5AB0E, >1>@C4>20==KE B0:8< >1@07><, GB>1K : =8< 1K; >15A?5G5= 4>ABC? G;5=>2 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 :0: A ?@02>< @5H0NI53>, B0: 8 A ?@02>< A>25I0B5;L=>3> 3>;>A0. ';5=0< CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 A ?@02>< @5H0NI53> 3>;>A0, 70 8A:;NG5=85< ?@54A540B5;O, 70<5AB8B5;O ?@54A540B5;O 8 A5:@5B0@O CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88, 70?@5I05BAO ?@8 ?>4AG5B5 3>;>A>2 ?>;L7>20BLAO ?8AL<5==K<8 ?@8=04;56=>ABO<8, :@><5 A;CG052, ?@54CA<>B@5==KE $545@0;L=K< 70:>=>< > 2K1>@0E 45?CB0B>2. A5 459AB28O G;5=>2 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 4>;6=K =0E>48BLAO 2 ?>;5 7@5=8O ;8F, ?@8ACBAB2CNI8E ?@8 =5?>A@54AB25==>< ?>4AG5B5 3>;>A>2 8718@0B5;59. 4.1. A:@KB85 ?5@5=>A=KE OI8:>2 4;O 3>;>A>20=8O  ?5@2CN >G5@54L ?@>872>48BAO ?>4AG5B 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59, =0E>4OI8EAO 2 ?5@5=>A=KE OI8:0E 4;O 3>;>A>20=8O. !=0G0;0 2A:@K20NBAO ?5@5=>A=K5 OI8:8 4;O 3>;>A>20=8O A 8718@0B5;L=K<8 1N;;5B5=O<8, :>B>@K5 70?>;=8;8 4>A@>G=> ?@>3>;>A>202H85 8718@0B5;8, 70B5< (?@8 8E =0;8G88) ?5@5=>A=K5 OI8:8 A 8718@0B5;L=K<8 1N;;5B5=O<8, :>B>@K5 70?>;=8;8 8718@0B5;8, ?@>3>;>A>202H85 2=5 ?><5I5=8O 4;O 3>;>A>20=8O 2 45=L 3>;>A>20=8O (MB> :0A05BAO, =0?@8<5@, A;CG052 3>;>A>20=8O 8718@0B5;59, =0E>4OI8EAO 2 <5AB0E A>45@60=8O ?>4 AB@0659). 5@54 2A:@KB85< :064>3> ?5@5=>A=>3> OI8:0 4;O 3>;>A>20=8O >3;0H05BAO G8A;> 8718@0B5;59, ?@>3>;>A>202H8E A 8A?>;L7>20=85< 40==>3> ?5@5=>A=>3> OI8:0 4;O 3>;>A>20=8O, ?@>25@O5BAO =5?>2@5645==>ABL ?5G0B59 (?;><1) =0 =5<, 2 G5< ?@54A540B5;L CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 ?@54;0305B C4>AB>25@8BLAO G;5=0< C:070==>9 :><8AA88, 8=K< ;8F0<, ?@8ACBAB2CNI8< ?@8 ?>4AG5B5 3>;>A>2 8718@0B5;59. >4AG5B 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59 ?@>2>48BAO B0:8< >1@07><, GB>1K =5 =0@CH0;0AL B09=0 3>;>A>20=8O. '8A;> 872;5G5==KE 1N;;5B5=59 CAB0=>2;5==>9 D>@<K >3;0H05BAO 8 2=>A8BAO 2 AB@>:C 7 ?@>B>:>;0 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 >1 8B>30E 3>;>A>20=8O 8 53> C25;8G5==>9 D>@<K. A;8 G8A;> >1=0@C65==KE 2 A>>B25BAB2CNI5< ?5@5=>A=>< OI8:5 4;O 3>;>A>20=8O 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59 CAB0=>2;5==>9 D>@<K ?@52KH05B G8A;> >B<5B>: 2 A?8A:5 8718@0B5;59 > B><, GB> 8718@0B5;L ?@>3>;>A>20; 4>A@>G=>, 2A5 8718@0B5;L=K5 1N;;5B5=8, =0E>482H85AO 2 40==>< ?5@5=>A=>< OI8:5 4;O 3>;>A>20=8O, @5H5=85< CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 ?@87=0NBAO =5459AB28B5;L=K<8, > G5< A>AB02;O5BAO >B45;L=K9 0:B, :>B>@K9 ?@8;0305BAO : A>>B25BAB2CNI5<C ?@>B>:>;C 8 2 :>B>@>< C:07K20NBAO D0<8;88 8 8=8F80;K G;5=>2 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88, ?@>2>482H8E 4>A@>G=>5 3>;>A>20=85 ;81> 3>;>A>20=85 2=5 ?><5I5=8O 4;O 3>;>A>20=8O A 8A?>;L7>20=85< 40==>3> ?5@5=>A=>3> OI8:0 4;O 3>;>A>20=8O. '8A;> ?@87=0==KE 2 MB>< A;CG05 =5459AB28B5;L=K<8 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59 >3;0H05BAO, 2=>A8BAO 2 C:070==K9 0:B 8 2?>A;54AB288 AC<<8@C5BAO A G8A;>< =5459AB28B5;L=KE 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59, 2KO2;5==KE ?@8 A>@B8@>2:5 1N;;5B5=59. 0 ;8F52>9 AB>@>=5 :064>3> 87 MB8E 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59 =0 :204@0B0E, @0A?>;>65==KE A?@020 >B =08<5=>20=89 ?>;8B8G5A:8E ?0@B89, 45;05BAO 70?8AL > ?@8G8=5 ?@87=0=8O 1N;;5B5=O =5459AB28B5;L=K<, :>B>@0O 7025@O5BAO ?>4?8AO<8 42CE G;5=>2 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 A ?@02>< @5H0NI53> 3>;>A0 8 ?5G0BLN 40==>9 :><8AA88, 0 A0<8 8718@0B5;L=K5 1N;;5B5=8 C?0:>2K20NBAO >B45;L=>, >?5G0BK20NBAO 8 ?@8 40;L=59H5< ?>4AG5B5 3>;>A>2 8718@0B5;59 =5 CG8BK20NBAO. 4.2. A:@KB85 AB0F8>=0@=KE OI8:>2 4;O 3>;>A>20=8O !B0F8>=0@=K5 OI8:8 4;O 3>;>A>20=8O 2A:@K20NBAO ?>A;5 ?@>25@:8 =5?>2@5645==>AB8 ?5G0B59 (?;><1) =0 =8E. 4.3. !>@B8@>2:0 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59 ';5=K CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 A ?@02>< @5H0NI53> 3>;>A0 A>@B8@CNB, @0A:;04K20O 2 >B45;L=K5 ?0G:8, 8718@0B5;L=K5 1N;;5B5=8, 872;5G5==K5 87 ?5@5=>A=KE 8 AB0F8>=0@=KE OI8:>2 4;O 3>;>A>20=8O, ?> 3>;>A0< 8718@0B5;59, ?>40==K< 70 :064K9 70@538AB@8@>20==K9 D545@0;L=K9 A?8A>: :0=4840B>2. @8 A>@B8@>2:5 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59 G;5=K CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 A ?@02>< @5H0NI53> 3>;>A0 >3;0H0NB A>45@60I85AO 2 8718@0B5;L=>< 1N;;5B5=5 >B<5B:8 8718@0B5;O 8 ?@54AB02;ONB 1N;;5B5=8 4;O 287C0;L=>3> :>=B@>;O ;8F0<, ?@8ACBAB2CNI8< ?@8 ?>4AG5B5 3>;>A>2 8718@0B5;59. 4=>2@5<5==>5 >3;0H5=85 A>45@60I8EAO 2 42CE 8 1>;55 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=OE >B<5B>: 8718@0B5;59 =5 4>?CA:05BAO. 5459AB28B5;L=K5 8718@0B5;L=K5 1N;;5B5=8 ?>4AG8BK20NBAO 8 AC<<8@CNBAO >B45;L=>. 5459AB28B5;L=K<8 AG8B0NBAO 8718@0B5;L=K5 1N;;5B5=8, :>B>@K5 =5 A>45@60B >B<5B>: 2 :204@0B0E, @0A?>;>65==KE A?@020 >B =08<5=>20=89 ?>;8B8G5A:8E ?0@B89, 8;8 2 :>B>@KE >B<5B:8 ?@>AB02;5=K 1>;55 G5< 2 >4=>< :204@0B5.  A;CG05 2>7=8:=>25=8O A><=5=89 2 >?@545;5=88 2>;587JO2;5=8O 8718@0B5;O MB>B 8718@0B5;L=K9 1N;;5B5=L >B:;04K205BAO 2 >B45;L=CN ?0G:C. > >:>=G0=88 A>@B8@>2:8 CG0AB:>20O 8718@0B5;L=0O :><8AA8O @5H05B 2>?@>A > 459AB28B5;L=>AB8 :064>3> 87 2K7202H8E A><=5=85 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59 ?CB5< 3>;>A>20=8O, ?@8 MB>< =0 >1>@>B=>9 AB>@>=5 :064>3> 87 B0:8E 1N;;5B5=59 45;05BAO 70?8AL > ?@87=0=88 53> 459AB28B5;L=K< 8;8 =5459AB28B5;L=K<. -B0 70?8AL 7025@O5BAO ?>4?8AO<8 =5 <5=55 G5< 42CE G;5=>2 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 A ?@02>< @5H0NI53> 3>;>A0 8 ?5G0BLN 40==>9 :><8AA88. 718@0B5;L=K9 1N;;5B5=L, ?@87=0==K9 459AB28B5;L=K< 8;8 =5459AB28B5;L=K<, ?@8A>548=O5BAO : A>>B25BAB2CNI59 ?0G:5 1N;;5B5=59. 1I55 G8A;> =5459AB28B5;L=KE 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59 (A CG5B>< G8A;0 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59, ?@87=0==KE =5459AB28B5;L=K<8 2 A2O78 A B5<, GB> G8A;> >1=0@C65==KE 2 ?5@5=>A=>< OI8:5 4;O 3>;>A>20=8O 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59 ?@52KH05B G8A;> >B<5B>: 2 A?8A:5 8718@0B5;59 > B><, GB> 8718@0B5;L ?@>3>;>A>20; 4>A@>G=>) >3;0H05BAO 8 2=>A8BAO 2 AB@>:C 9 ?@>B>:>;0 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 >1 8B>30E 3>;>A>20=8O 8 53> C25;8G5==>9 D>@<K. @8 A>@B8@>2:5 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59 CG0AB:>20O 8718@0B5;L=0O :><8AA8O >B45;O5B 1N;;5B5=8 =5CAB0=>2;5==>9 D>@<K, B> 5ABL 873>B>2;5==K5 =5>D8F80;L=> ;81> =5 7025@5==K5 C:070==>9 :><8AA859. 718@0B5;L=K5 1N;;5B5=8 =5CAB0=>2;5==>9 D>@<K ?@8 =5?>A@54AB25==>< ?>4AG5B5 3>;>A>2 8718@0B5;59 =5 CG8BK20NBAO. "0:85 8718@0B5;L=K5 1N;;5B5=8 C?0:>2K20NBAO >B45;L=> 8 >?5G0BK20NBAO. 4.4. >4AG5B 3>;>A>2 8718@0B5;59 ?> @0AA>@B8@>20==K< 8718@0B5;L=K< 1N;;5B5=O< 0;55 ?@>872>48BAO ?>4AG5B @0AA>@B8@>20==KE 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59 CAB0=>2;5==>9 D>@<K (?> :064>9 ?0G:5 >B45;L=>) ?> 3>;>A0< 8718@0B5;59, ?>40==K< 70 :064K9 70@538AB@8@>20==K9 D545@0;L=K9 A?8A>: :0=4840B>2. @8 MB>< 8718@0B5;L=K5 1N;;5B5=8 ?>4AG8BK20NBAO ?CB5< ?5@5:;04K20=8O 8E ?> >4=><C B0:8< >1@07><, GB>1K ;8F0, ?@8ACBAB2CNI85 ?@8 ?>4AG5B5 3>;>A>2 8718@0B5;59, <>3;8 2845BL >B<5B:C 8718@0B5;O 2 :064>< 8718@0B5;L=>< 1N;;5B5=5. 4=>2@5<5==K9 ?>4AG5B 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59 87 @07=KE ?0G5: =5 4>?CA:05BAO. >;CG5==K5 ?> 8B>30< ?>4AG5B0 3>;>A>2 8718@0B5;59 40==K5 2=>AOBAO 2 AB@>:C 18 8 ?>A;54CNI85 AB@>:8 ?@>B>:>;0 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 >1 8B>30E 3>;>A>20=8O 8 53> C25;8G5==>9 D>@<K. ';5=K CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 A ?@02>< @5H0NI53> 3>;>A0 >?@545;ONB G8A;> 459AB28B5;L=KE 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59 ?CB5< AC<<8@>20=8O 40==KE, A>45@60I8EAO 2 AB@>:5 18 8 ?>A;54CNI8E AB@>:0E ?@>B>:>;0 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 >1 8B>30E 3>;>A>20=8O, >3;0H0NB 53> 8 2=>AOB 2 AB@>:C 10 ?@>B>:>;0 8 53> C25;8G5==>9 D>@<K. ';5=K CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 A ?@02>< @5H0NI53> 3>;>A0 >?@545;ONB G8A;> 1N;;5B5=59 CAB0=>2;5==>9 D>@<K, =0E>482H8EAO 2 AB0F8>=0@=KE OI8:0E 4;O 3>;>A>20=8O, >3;0H0NB 53> 8 2=>AOB 2 AB@>:C 8 ?@>B>:>;0 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 >1 8B>30E 3>;>A>20=8O 8 53> C25;8G5==>9 D>@<K. 4.5. 7=0:><;5=85 A @0AA>@B8@>20==K<8 8718@0B5;L=K<8 1N;;5B5=O<8 8 ?@>25@:0 :>=B@>;L=KE A>>B=>H5=89 >A;5 >ACI5AB2;5=8O ?@54H5AB2CNI8E 459AB289 A @0AA>@B8@>20==K<8 8718@0B5;L=K<8 1N;;5B5=O<8 2?@025 287C0;L=> >7=0:><8BLAO =01;N40B5;8, 8=>AB@0==K5 (<564C=0@>4=K5) =01;N40B5;8 ?>4 :>=B@>;5< G;5=>2 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 A ?@02>< @5H0NI53> 3>;>A0, 0 G;5=K C:070==>9 :><8AA88 A ?@02>< A>25I0B5;L=>3> 3>;>A0 2?@025 C1548BLAO 2 ?@028;L=>AB8 ?@>2545==>3> ?>4AG5B0. 0B5<, 2 ?>@O4:5, >?@545;5==>< &5=B@0;L=>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA859 >AA89A:>9 $545@0F88, ?@>2>48BAO ?@>25@:0 C:070==KE 2 ?@8;>65=88 3 : $545@0;L=><C 70:>=C > 2K1>@0E 45?CB0B>2 :>=B@>;L=KE A>>B=>H5=89 40==KE, 2=5A5==KE 2 ?@>B>:>; CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 >1 8B>30E 3>;>A>20=8O. A;8 C:070==K5 :>=B@>;L=K5 A>>B=>H5=8O =5 2K?>;=ONBAO, CG0AB:>20O 8718@0B5;L=0O :><8AA8O ?@8=8<05B @5H5=85 > 4>?>;=8B5;L=>< ?>4AG5B5 40==KE ?> 2A5< 8;8 >B45;L=K< AB@>:0< ?@>B>:>;0, 2 B>< G8A;5 > 4>?>;=8B5;L=>< ?>4AG5B5 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59. A;8 2 @57C;LB0B5 4>?>;=8B5;L=>3> ?>4AG5B0 ?> AB@>:0< 2, 3, 4, 5 8 6 ?@>B>:>;0 :>=B@>;L=K5 A>>B=>H5=8O =5 2K?>;=ONBAO A=>20, CG0AB:>20O 8718@0B5;L=0O :><8AA8O A>AB02;O5B A>>B25BAB2CNI89 0:B, ?@8;0305<K9 : ?@>B>:>;C, 8 2=>A8B 40==K5 > @0AE>645=88 2 A?5F80;L=K5 AB@>:8 ?@>B>:>;0: 2 AB@>:C 16  '8A;> CB@0G5==KE 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59 8 AB@>:C 17  '8A;> 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59, =5 CGB5==KE ?@8 ?>;CG5=88 . 5. #?0:>2:0 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59. 718@0B5;L=K5 1N;;5B5=8 ?>A;5 7025@H5=8O ?>4AG5B0 C?0:>2K20NBAO 2 >B45;L=K5 ?0G:8 ?> 3>;>A0< 8718@0B5;59, ?>40==K< 70 70@538AB@8@>20==K5 D545@0;L=K5 A?8A:8 :0=4840B>2.  >B45;L=K5 ?0G:8 C?0:>2K20NBAO =5459AB28B5;L=K5 8 ?>30H5==K5 8718@0B5;L=K5 1N;;5B5=8. 0 :064>9 ?0G:5, 2 :>B>@>9 C?0:>20=K 1N;;5B5=8, C:07K20NBAO G8A;> =0E>4OI8EAO 2 =59 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59, =08<5=>20=85 ?>;8B8G5A:>9 ?0@B88, >B<5G5==>5 2 A>>B25BAB2CNI8E 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=OE, ;81> AB028BAO >B<5B:0:  5459AB28B5;L=K5 1N;;5B5=8 . #?0:>20==K5 B0:8< >1@07>< 8718@0B5;L=K5 1N;;5B5=8, C?0:>20==K5 >B:@5?8B5;L=K5 C4>AB>25@5=8O, A?8A>: 8718@0B5;59 ?><5I0NBAO 2 <5H:8 8;8 :>@>1:8, =0 :>B>@KE C:07K20NBAO =><5@ 8718@0B5;L=>3> CG0AB:0, >1I55 G8A;> 2A5E C?0:>20==KE 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59, >1I55 G8A;> 2A5E C?0:>20==KE >B:@5?8B5;L=KE C4>AB>25@5=89. 5H:8 8;8 :>@>1:8 >?5G0BK20NBAO 8 <>3CB 1KBL 2A:@KBK B>;L:> ?> @5H5=8N 2KH5AB>OI59 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 8;8 AC40. 0 C:070==KE <5H:0E 8;8 :>@>1:0E 2?@025 ?>AB028BL A2>8 ?>4?8A8 G;5=K CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 :0: A ?@02>< @5H0NI53>, B0: 8 A ?@02>< A>25I0B5;L=>3> 3>;>A0, 8=K5 ;8F0, ?@8ACBAB2>202H85 ?@8 ?>4AG5B5 3>;>A>2 8718@0B5;59. 6. @>2545=85 8B>3>2>3> 70A540=8O CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 8 ?>4?8A0=85 ?@>B>:>;0 >1 8B>30E 3>;>A>20=8O. >A;5 >ACI5AB2;5=8O 2A5E =5>1E>48<KE 459AB289 8 ?>4AG5B>2 CG0AB:>20O 8718@0B5;L=0O :><8AA8O 2 >1O70B5;L=>< ?>@O4:5 ?@>2>48B 8B>3>2>5 70A540=85, =0 :>B>@>< @0AA<0B@820NBAO 60;>1K (70O2;5=8O) =0 =0@CH5=8O 70:>=0, 4>?CI5==K5 ?@8 3>;>A>20=88 8 ?>4AG5B5 3>;>A>2 8718@0B5;59, ?>A;5 G53> ?>4?8AK205BAO ?@>B>:>; CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 >1 8B>30E 3>;>A>20=8O, 0 53> :>?88 2K40NBAO ;8F0<, ?@8ACBAB2>202H8< ?@8 ?>4AG5B5 3>;>A>2 8718@0B5;59. @>B>:>; A>AB02;O5BAO 2 42CE M:75<?;O@0E 8 ?>4?8AK205BAO 2A5<8 ?@8ACBAB2CNI8<8 G;5=0<8 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 A ?@02>< @5H0NI53> 3>;>A0, 2 =5< ?@>AB02;ONBAO 40B0 8 2@5<O (G0AK 8 <8=CBK) 53> ?>4?8A0=8O. 5 4>?CA:0NBAO 70?>;=5=85 ?@>B>:>;0 :0@0=40H>< 8 2=5A5=85 2 =53> :0:8E-;81> 87<5=5=89. >4?8A0=85 ?@>B>:>;0 A =0@CH5=85< MB>3> ?>@O4:0 O2;O5BAO >A=>20=85< 4;O ?@87=0=8O 40==>3> ?@>B>:>;0 =5459AB28B5;L=K< 8 ?@>2545=8O ?>2B>@=>3> ?>4AG5B0 3>;>A>2 8718@0B5;59. @>B>:>;>< >1 8B>30E 3>;>A>20=8O >D>@<;O5BAO @5H5=85 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 >1 8B>30E 3>;>A>20=8O. @8 ?>4?8A0=88 ?@>B>:>;0 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 >1 8B>30E 3>;>A>20=8O G;5=K CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 A ?@02>< @5H0NI53> 3>;>A0, =5A>3;0A=K5 A ?@>B>:>;>< 2 F5;>< 8;8 A 53> >B45;L=K<8 ?>;>65=8O<8, 2?@025 ?@8;>68BL : ?@>B>:>;C >A>1>5 <=5=85, > G5< 2 ?@>B>:>;5 45;05BAO A>>B25BAB2CNI0O 70?8AL. 7. 5@540G0 ?@>B>:>;0 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 2 2KH5AB>OICN :><8AA8N.  A>>B25BAB288 A G0ABLN 29 AB0BL8 79 $545@0;L=>3> 70:>=0 > 2K1>@0E 45?CB0B>2 ?@8 =0;8G88 A>>B25BAB2CNI53> >1>@C4>20=8O 40==K5 ?@>B>:>;0 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 >1 8B>30E 3>;>A>20=8O A@07C ?>A;5 ?>4?8A0=8O ?@>B>:>;0 G;5=0<8 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88, AD>@<8@>20==>9 =0 8718@0B5;L=>< CG0AB:5, >1@07>20==>< 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88, ?5@540NBAO ?> B5E=8G5A:8< :0=0;0< A2O78 2 &5=B@0;L=CN 8718@0B5;L=CN :><8AA8N >AA89A:>9 $545@0F88, 0 5A;8 2 A>>B25BAB288 A G0ABLN 3 AB0BL8 20 $545@0;L=>3> 70:>=0 > 2K1>@0E 45?CB0B>2 AD>@<8@>20=0 B5@@8B>@80;L=0O 8718@0B5;L=0O :><8AA8O 4;O @C:>2>4AB20 45OB5;L=>ABLN CG0AB:>2KE 8718@0B5;L=KE :><8AA89, AD>@<8@>20==KE =0 8718@0B5;L=KE CG0AB:0E, >1@07>20==KE 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88,  2 MBC B5@@8B>@80;L=CN 8718@0B5;L=CN :><8AA8N. >@O4>: 8A?>;L7>20=8O B5E=8G5A:>9 A8AB5<K ?5@540G8 8=D>@<0F88 > 2K1>@0E 45?CB0B>2 >AC40@AB25==>9 C<K, ?>@O4>: 8 A@>:8 ?5@540G8, >1@01>B:8 8 8A?>;L7>20=8O C:070==>9 8=D>@<0F88, 2 B>< G8A;5 ?5@540==KE ?> B5E=8G5A:8< :0=0;0< A2O78 40==KE, A>45@60I8EAO 2 ?@>B>:>;0E CG0AB:>2KE 8718@0B5;L=KE :><8AA89 >1 8B>30E 3>;>A>20=8O, CAB0=02;820NBAO &5=B@0;L=>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA859 >AA89A:>9 $545@0F88. 5@2K9 M:75<?;O@ ?@>B>:>;0 >1 8B>30E 3>;>A>20=8O CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88, AD>@<8@>20==>9 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88, 2<5AB5 A ?@8;>65==K<8 : =5<C 4>:C<5=B0<8, ?5@5G8A;5==K<8 2 G0AB8 28 AB0BL8 79 $545@0;L=>3> 70:>=0 > 2K1>@0E 45?CB0B>2, ?@54AB02;ONBAO 2 2KH5AB>OICN 8718@0B5;L=CN :><8AA8N ?@8 ?5@2>9 2>7<>6=>AB8 =5?>A@54AB25==> ;81> G5@57 48?;><0B8G5A:85 ?@54AB028B5;LAB20 8 :>=AC;LA:85 CG@5645=8O >AA89A:>9 $545@0F88.  A>>B25BAB288 A G0ABLN 27 AB0BL8 79 $545@0;L=>3> 70:>=0 > 2K1>@0E 45?CB0B>2 2A5 8718@0B5;L=K5 4>:C<5=BK CG0AB:>2KE 8718@0B5;L=KE :><8AA89, AD>@<8@>20==KE =0 8718@0B5;L=KE CG0AB:0E, >1@07>20==KE 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88, 2 B>< G8A;5 8718@0B5;L=K5 1N;;5B5=8, 70 8A:;NG5=85< ?5@2>3> M:75<?;O@0 ?@>B>:>;0 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 >1 8B>30E 3>;>A>20=8O 8 ?@8;>65==KE : =5<C 4>:C<5=B>2, ?@54AB02;O5<KE 2 2KH5AB>OICN 8718@0B5;L=CN :><8AA8N, E@0=OBAO 2 ?><5I5=8OE 48?;><0B8G5A:8E ?@54AB028B5;LAB2 8 :>=AC;LA:8E CG@5645=89 >AA89A:>9 $545@0F88 =5 <5=55 >4=>3> 3>40 A> 4=O >D8F80;L=>3> >?C1;8:>20=8O @57C;LB0B>2 2K1>@>2 45?CB0B>2 >AC40@AB25==>9 C<K, 0 70B5< C=8GB>60NBAO A A>AB02;5=85< 0:B0 2 ?>@O4:5, CAB0=>2;5==>< &5=B@0;L=>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA859 >AA89A:>9 $545@0F88. ;020 10 01;N40B5;8, 8=>AB@0==K5 (<564C=0@>4=K5) =01;N40B5;8  A>>B25BAB288 A B@51>20=8O<8 AB0BL8 30 $545@0;L=>3> 70:>=0 >1 >A=>2=KE 30@0=B8OE, AB0B59 30 8 31 $545@0;L=>3> 70:>=0 > 2K1>@0E 45?CB0B>2, 0 B0:65 8AE>4O 87 ?>;>65=89 >=25=F88 > AB0=40@B0E 45<>:@0B8G5A:8E 2K1>@>2, 8718@0B5;L=KE ?@02 8 A2>1>4 2 3>AC40@AB20E  CG0AB=8:0E !>4@C65AB20 57028A8<KE >AC40@AB2, >1I5?@87=0==KE ?@8=F8?>2 8 =>@< <564C=0@>4=>3> ?@020 2 >1;0AB8 >@30=870F88 8 ?@>2545=8O 2K1>@>2 =0 2A5E 70A540=8OE :><8AA88, 0 B0:65 ?@8 ?>4AG5B5 3>;>A>2 8718@0B5;59 8 >ACI5AB2;5=88 CG0AB:>2>9 :><8AA859 @01>BK A> A?8A:0<8 8718@0B5;59, A 1N;;5B5=O<8, >B:@5?8B5;L=K<8 C4>AB>25@5=8O<8, ?@>B>:>;0<8 >1 8B>30E 3>;>A>20=8O 2?@025 ?@8ACBAB2>20BL G;5=K 2KH5AB>OI8E :><8AA89 8 @01>B=8:8 8E 0??0@0B>2, C?>;=><>G5==K9 ?@54AB028B5;L 8;8 4>25@5==>5 ;8F> ?>;8B8G5A:>9 ?0@B88, 70@538AB@8@>202H59 D545@0;L=K9 A?8A>: :0=4840B>2, 8;8 :0=4840B 87 C:070==>3> A?8A:0. ! <><5=B0 =0G0;0 @01>BK CG0AB:>2>9 :><8AA88 2 45=L 3>;>A>20=8O, 0 B0:65 2 4=8 4>A@>G=>3> 3>;>A>20=8O 8 4> ?>;CG5=8O A>>1I5=8O > ?@8=OB88 2KH5AB>OI59 :><8AA859 ?@>B>:>;0 >1 8B>30E 3>;>A>20=8O, 0 @02=> ?@8 ?>2B>@=>< ?>4AG5B5 3>;>A>2 8718@0B5;59 =0 8718@0B5;L=KE CG0AB:0E 2?@025 ?@8ACBAB2>20BL C:070==K5 2KH5 ;8F0, 0 B0:65 =01;N40B5;8, 8=>AB@0==K5 (<564C=0@>4=K5) =01;N40B5;8. >;=><>G8O =01;N40B5;O 4>;6=K 1KBL C4>AB>25@5=K 2 =0?@02;5=88 2 ?8AL<5==>9 D>@<5, 2K40==>< ?>;8B8G5A:>9 ?0@B859, 70@538AB@8@>202H59 D545@0;L=K9 A?8A>: :0=4840B>2.  =0?@02;5=88 C:07K20NBAO D0<8;8O, 8<O 8 >BG5AB2> =01;N40B5;O, 04@5A 53> <5AB0 68B5;LAB20, =><5@ 8718@0B5;L=>3> CG0AB:0, =08<5=>20=85 8718@0B5;L=>9 :><8AA88, :C40 =0?@02;O5BAO =01;N40B5;L. 0?@02;5=85 459AB28B5;L=> ?@8 ?@54JO2;5=88 ?0A?>@B0 8;8 4>:C<5=B0, 70<5=ONI53> ?0A?>@B 3@0640=8=0. @5420@8B5;L=>5 C254><;5=85 > =0?@02;5=88 =01;N40B5;O =5 B@51C5BAO. 5 4>?CA:05BAO >4=>2@5<5==>5 >ACI5AB2;5=85 ?>;=><>G89 =01;N40B5;O 2 ?><5I5=88 :><8AA88, ?><5I5=88 4;O 3>;>A>20=8O 42C<O 8 1>;55 =01;N40B5;O<8, ?@54AB02;ONI8<8 8=B5@5AK >4=>9 ?>;8B8G5A:>9 ?0@B88. >7<>6=> ?@8ACBAB285 2 45=L 3>;>A>20=8O 8=>AB@0==KE (<564C=0@>4=KE) =01;N40B5;59 8 =0 8718@0B5;L=>< CG0AB:5, AD>@<8@>20==>< 70 ?@545;0<8 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88. ::@548B0F8O 8=>AB@0==KE (<564C=0@>4=KE) =01;N40B5;59 >ACI5AB2;O5BAO &5=B@0;L=>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA859 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@8 =0;8G88 ?@83;0H5=8O >4=>3> 87 >@30=>2 8;8 ;8F, =045;5==KE ?@02>< =0?@02;OBL ?@83;0H5=8O 8=>AB@0==K< (<564C=0@>4=K<) =01;N40B5;O< ?>A;5 >D8F80;L=>3> >?C1;8:>20=8O (?C1;8:0F88) @5H5=8O > =07=0G5=88 2K1>@>2  @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88, ?0;0B0<8 $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88, @028B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88, &5=B@0;L=>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA859 >AA89A:>9 $545@0F88. @54;>65=8O > =0?@02;5=88 ?@83;0H5=89 <>3CB 1KBL 2K40=K #?>;=><>G5==K< ?> ?@020< G5;>25:0 2 >AA89A:>9 $545@0F88, <564C=0@>4=K<8 8 =0F8>=0;L=K<8 ?@028B5;LAB25==K<8 8 =5?@028B5;LAB25==K<8 >@30=870F8O<8, 0 B0:65 G0AB=K<8 ;8F0<8, 8<5NI8<8 ?@87=0==K9 02B>@8B5B 2 >1;0AB8 70I8BK ?@02 G5;>25:0. &5=B@0;L=0O 8718@0B5;L=0O :><8AA8O >AA89A:>9 $545@0F88 =0?@02;O5B ?@83;0H5=8O 8718@0B5;L=K< >@30=0< 8=>AB@0==KE 3>AC40@AB2, 0 B0:65 <564C=0@>4=K< >@30=870F8O<, A?5F80;878@CNI8<AO ?> 2>?@>A0< 8718@0B5;L=>3> 70:>=>40B5;LAB20 8 2K1>@>2, 70I8BK ?@02 3@0640= =0 CG0AB85 2 2K1>@0E 8 @5D5@5=4C<0E. &5=B@0;L=0O 8718@0B5;L=0O :><8AA8O 2K405B 8=>AB@0==><C (<564C=0@>4=><C) =01;N40B5;N C4>AB>25@5=85 CAB0=>2;5==>3> >1@07F0 =0 >A=>20=88 ?@54AB02;5==KE 8< 4>:C<5=B>2  70O2;5=8O >1 0::@548B0F88 2 :0G5AB25 8=>AB@0==>3> (<564C=0@>4=>3>) =01;N40B5;O, :>?88 ?@83;0H5=8O, ?>CG5==>3> >B ;N1>3> 87 2KH5C:070==KE >@30=>2 ;81> ;8F, C4>AB>25@ONI53> 4>:C<5=B0. #4>AB>25@5=85 405B 8=>AB@0==><C (<564C=0@>4=><C) =01;N40B5;N >ACI5AB2;OBL A2>N 45OB5;L=>ABL A <><5=B0 53> 0::@548B0F88 &5=B@0;L=>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA859 >AA89A:>9 $545@0F88. >;=><>G8O 8=>AB@0==>3> (<564C=0@>4=>3>) =01;N40B5;O 70:0=G820NBAO 2 45=L >D8F80;L=>3> >?C1;8:>20=8O @57C;LB0B>2 2K1>@>2. ! CG5B>< 7=0G5=8O 45OB5;L=>AB8 8=>AB@0==KE (<564C=0@>4=KE) =01;N40B5;59 =0 2A5E MB0?0E 8718@0B5;L=>9 :0<?0=88 :0: A0<>AB>OB5;L=KE CG0AB=8:>2 8718@0B5;L=>3> ?@>F5AA0 70:>=>40B5;LAB2>< 8< ?@54>AB02;ONBAO H8@>:85 ?>;=><>G8O.  G0AB=>AB8, >=8 2?@025: 2AB@5G0BLAO A 70@538AB@8@>20==K<8 :0=4840B0<8, 4>25@5==K<8 ;8F0<8 8 C?>;=><>G5==K<8 ?@54AB028B5;O<8 ?>;8B8G5A:8E ?0@B89 8 8=KE >1I5AB25==KE >1J548=5=89, 3@C?? 8718@0B5;59, =01;N40B5;O<8; 8<5BL 4>ABC? :> 2A5< 4>:C<5=B0<, @53C;8@CNI8< 8718@0B5;L=K9 ?@>F5AA, ?>;CG0BL >B 8718@0B5;L=KE :><8AA89 =5>1E>48<CN 8=D>@<0F8N 8 :>?88 8718@0B5;L=KE 4>:C<5=B>2, C:070==KE 2 D545@0;L=>< 70:>=>40B5;LAB25 > 2K1>@0E; ?@8ACBAB2>20BL 2 8718@0B5;L=KE :><8AA8OE ?@8 ?@>2545=88 4>A@>G=>3> 3>;>A>20=8O, CAB0=>2;5=88 8B>3>2 3>;>A>20=8O, >?@545;5=88 @57C;LB0B>2 2K1>@>2, A>AB02;5=88 A>>B25BAB2CNI8E ?@>B>:>;>2 >1 8B>30E 3>;>A>20=8O, > @57C;LB0B0E 2K1>@>2; ?@8ACBAB2>20BL =0 8718@0B5;L=KE CG0AB:0E A <><5=B0 =0G0;0 @01>BK CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 2 45=L 3>;>A>20=8O, 2 B>< G8A;5 2 4=8 4>A@>G=>3> 3>;>A>20=8O, 8 4> ?>;CG5=8O A>>1I5=8O > ?@8=OB88 2KH5AB>OI59 8718@0B5;L=>9 :><8AA859 ?@>B>:>;>2 >1 8B>30E 3>;>A>20=8O; =01;N40BL 70 2K40G59 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59 8718@0B5;O<, 0 B0:65 70 ?>4AG5B>< G8A;0 3@0640=, 2=5A5==KE 2 A?8A:8 8718@0B5;59, 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59, 2K40==KE 8718@0B5;O<, ?>30H5==KE 8718@0B5;L=KE 1N;;5B5=59, 7=0:><8BLAO A> A?8A:0<8 8718@0B5;59; ?@8ACBAB2>20BL ?@8 =5?>A@54AB25==>< ?>4AG5B5 3>;>A>2 8718@0B5;59 8 =01;N40BL 70 =8<, 0 B0:65 70 459AB28O<8 G;5=>2 CG0AB:>2>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88; 287C0;L=> 7=0:><8BLAO A ;N1K< 70?>;=5==K< 8;8 =570?>;=5==K< 8718@0B5;L=K< 1N;;5B5=5< ?@8 ?>4AG5B5 3>;>A>2 8718@0B5;59; =01;N40BL 70 ?>42545=85< 8B>3>2 3>;>A>20=8O, A>AB02;5=85< 8 >B?@02:>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA859 ?@>B>:>;>2 >1 8B>30E 3>;>A>20=8O 8 8=KE 4>:C<5=B>2, 7=0:><8BLAO A ?@>B>:>;0<8 >1 8B>30E 3>;>A>20=8O, 873>B02;820BL ;81> ?>;CG0BL >B A>>B25BAB2CNI59 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 7025@5==K5 :>?88 ?@>B>:>;>2; ?>A;5 >:>=G0=8O 2@5<5=8 3>;>A>20=8O (GB> A>>B25BAB2C5B ?@8=F8?C =52<5H0B5;LAB20 2 8718@0B5;L=K9 ?@>F5AA) 87;030BL A2>5 <=5=85 >1 8718@0B5;L=>< 70:>=>40B5;LAB25 8 > ?>43>B>2:5 8 ?@>2545=88 2K1>@>2, ?@>2>48BL ?@5AA:>=D5@5=F88 8 >1@0I0BLAO 2 A@54AB20 <0AA>2>9 8=D>@<0F88; 8=D>@<8@>20BL ?@54AB028B5;59 8718@0B5;L=KE :><8AA89 > A2>8E =01;N45=8OE 8 @5:><5=40F8OE, ?@54>AB02;OBL >@30=870B>@0< 2K1>@>2, >@30=0< 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, >@30=0< <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O 8 4>;6=>AB=K< ;8F0< A2>5 70:;NG5=85 > @57C;LB0B0E =01;N45=8O 70 E>4>< 2K1>@>2. @8 MB>< 8=>AB@0==K5 (<564C=0@>4=K5) =01;N40B5;8 >ACI5AB2;ONB A2>N 45OB5;L=>ABL A0<>AB>OB5;L=> 8 =57028A8<>. -B> >7=0G05B, GB> >=8 2?@025 ?>A5I0BL 8718@0B5;L=K5 CG0AB:8 8 :><8AA88 157 A?5F80;L=>3> A>?@>2>645=8O 8 ?@5420@8B5;L=>3> A>3;0A>20=8O A2>8E 459AB289 ?> =01;N45=8N 70 2K1>@0<8 A A>>B25BAB2CNI8<8 8718@0B5;L=K<8 :><8AA8O<8.  B><C 65 2> 2@5<O ?@51K20=8O =0 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88 8=>AB@0==K5 (<564C=0@>4=K5) =01;N40B5;8 =0E>4OBAO ?>4 ?>:@>28B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88. -B> >7=0G05B, GB> 3>AC40@AB2> ?@8=8<05B ?@54CA<>B@5==K5 D545@0;L=K< 70:>=>40B5;LAB2>< <5@K ?> 70I8B5 ?@02 8=>AB@0==KE (<564C=0@>4=KE) =01;N40B5;59, 0 B0:65 =5>1E>48<K5 <5@K 2 >B=>H5=88 ;8F, :>B>@K<8 MB8 ?@020 =0@CH0NBAO, 2?;>BL 4> ?@82;5G5=8O 8E : >B25BAB25==>AB8 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8< 70:>=>40B5;LAB2><. @><5 B>3>, 8718@0B5;L=K5 :><8AA88, D545@0;L=K5 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 8 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, >@30=K <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O 2 ?@545;0E A2>59 :><?5B5=F88 >1O70=K >:07K20BL 8=>AB@0==K< (<564C=0@>4=K<) =01;N40B5;O< =5>1E>48<>5 A>459AB285, B> 5ABL A>74020BL 8< A>>B25BAB2CNI85 CA;>28O 4;O A2>1>4=>3> 8 =57028A8<>3> >ACI5AB2;5=8O A2>8E ?>;=><>G89. AB5AB25==>, 8=>AB@0==K5 (<564C=0@>4=K5) =01;N40B5;8 =5 2?@025 8A?>;L7>20BL A2>9 AB0BCA 4;O >ACI5AB2;5=8O 45OB5;L=>AB8, =5 A2O70==>9 A =01;N45=85< 70 E>4>< 8718@0B5;L=>9 :0<?0=88, ?>43>B>2:>9 8 ?@>2545=85< 2K1>@>2. =8 4>;6=K: @C:>2>4AB2>20BLAO 2 A2>59 45OB5;L=>AB8 ?>;>65=8O<8 >=AB8BCF88 8 70:>=>2 >AA89A:>9 $545@0F88, @5H5=8O<8 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 ?> 2>?@>A0< 8718@0B5;L=>3> ?@020 8 8718@0B5;L=>3> ?@>F5AA0, ?>AB0=>2;5=8O<8 &5=B@0;L=>9 8718@0B5;L=>9 :><8AA88 >AA89A:>9 $545@0F88, >1I5?@87=0==K<8 ?@8=F8?0<8 8 =>@<0<8 <564C=0@>4=>3> ?@020 2 >1;0AB8 >@30=870F88 8 ?@>2545=8O 2K1>@>2; ?@8 2K?>;=5=88 A2>8E DC=:F89 A;54>20BL ?@8=F8?0< ?>;8B8G5A:>9 =59B@0;L=>AB8, 15A?@8AB@0AB=>AB8, >B:070 >B 2K@065=8O :0:8E 1K B> =8 1K;> ?@54?>GB5=89 ?> >B=>H5=8N : 8718@0B5;L=K< :><8AA8O<, 3>AC40@AB25==K< >@30=0< 8 >@30=0< <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O, 4>;6=>AB=K< ;8F0<, CG0AB=8:0< 8718@0B5;L=>3> ?@>F5AA0, =5 2<5H820BLAO 2 8718@0B5;L=K9 ?@>F5AA; >A=>2K20BL 2A5 A2>8 70:;NG5=8O =0 ?@>2545==>< =01;N45=88 8 D0:B8G5A:>< <0B5@80;5.  A;CG05 =0@CH5=8O 8=>AB@0==K< (<564C=0@>4=K<) =01;N40B5;5< D545@0;L=KE 70:>=>2, >1I5?@87=0==KE ?@8=F8?>2 8 =>@< <564C=0@>4=>3> ?@020 &5=B@0;L=0O 8718@0B5;L=0O :><8AA8O >AA89A:>9 $545@0F88 2?@025 ;8H8BL 53> 0::@548B0F88.  5@5G5=L 4>:C<5=B>2, 70<5=ONI8E ?0A?>@B 3@0640=8=0, C:070= 2 3;025 3 =0AB>OI53> ?>A>18O     PAGE  PAGE 33 f   Zxj"#``stxtNjHHYYh\j\RtN|d#$\.$/aVb "ҧ֧اܧާ    0JmH0J j0JU jU j0JU 56CJCJj0JCJU6CJCJ5CJMprRTV>tf"  F \^lv$$H$7$8$H$7$8$$H$7$8$j"z""#&H*,2?CPFJjMUW\``````ffhnsssstvx`{f~6dNtx̘>|X4йܺ@~v tFfbL^46j `6#%p'n* .T?Cdv\`f"h"j"z""#&H*,2?CPFJjMUW\````` $H$7$8$$H$7$8$``ffhnsssstvx`{f~6dNtx̘> $H$7$8$ $H$7$8$$H$7$8$>|X4йܺ@~v tFfbL$H$7$8$ $H$7$8$L^46j `6#%p'n* . $H$7$8$$H$7$8$ $CH$7$8$ .T?CH HH4JLXRUX\ ftnt4y~2zj̧$H$7$8$ $H$7$8$CH HH4JLXRUX\ ftnt4y~2zj̧ZTr2f|2TPRVB|~t|~N|Xz d#$|),\.$/Z9\99BBCKN NN X[aaaVbXbkqrl{zhރVlnpbzȩZTr2f|2TPRVB|~t$H$7$8$ $H$7$8$t|~N|Xz d#$|),\.$/Z9\99BBCKN NN $H$7$8$N X[aaaVbXbkqrl{zhރVlnpbzƏL$H$7$8$ $H$7$8$zƏLbԧ֧ڧܧ     $bԧ֧ڧܧ&`#$ $H$7$8$/0P/ =!"R#n$n%  [:@: 1KG=K9CJ_HaJmHsHtH:A@: A=>2=>9 H@8DB 0170F04@4  "5:AB A=>A:8CJaJ*&@*  =0: A=>A:8H*B @B86=89 :>;>=B8BC;  9r ,)@!,><5@ AB@0=8FKD@2D5@E=89 :>;>=B8BC;  9r R[^R %%%%%(Uv`>L .̧tNVXYZ[\^_`bCzW]a !(!!48@0(  B S  ?R Z Z܀QQQQQQQQQQQQQRRmp-E-. h7Y(!&#)+,.t.///2 2h24C@ABB@IGIKKeMlMNQQ=SUT9V?\]K`T`jjjlmnnp vwwwy{{r}xy9)7W^,Ԩ35Oڱ5ME J/W_=~W*?9RS')X+ 0M^w=# <!U%H'(**++--.h.+/,/00112234W5l7p9]:q:c?c?u?w?@AABBDEFGMOQQQQQQQQQQQQQQQQR RRRNelubovC:\Documents and Settings\Nelubov.000\>8 4>:C<5=BK\" ! #!\ #!  2007\0 @C156><\@30=870F8>==>-?@02>2K5 0A?5:BK 3>;>A>20=8O @>AA89A:8E 3@0640= 70 @C156><.doc@::@>!::4 RRP@GzTimes New Roman5Symbol3& zArial"1h˳f1ܸ&.ܸ& 20VQw2enC[0dUR 7&5=B@0;L=0O 8718@0B5;L=0O :><8AA8O >AA89A:>9 $545@0F88RcoitNelubovOh+'0$ 4@ \ h t 8 RcoitcoicoiNormalNelubov10uMicrosoft Word 8.0@#@K8@:@ƕ0V՜.+,D՜.+,h$ hp|  fciQUj 8   6> _PID_GUIDAN{EC393B18-A4AE-4744-B592-DF128CC495C4}  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcefghijkmnopqrsuvwxyz{Root Entry F\hƨ1TabledWordDocument1SummaryInformation(lDocumentSummaryInformation8tCompObjjObjectPoolhƨhƨ  F Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q